• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

胎儿生长受限会抑制儿童期的生长,尽管在不一致的同卵双胞胎中存在追赶生长:一项观察性队列研究。

Fetal growth restriction inhibits childhood growth despite catch-up in discordant identical twins: an observational cohort study.

机构信息

Neonatology, Department of Pediatrics, Leiden University Medical Center, Willem-Alexander Children's Hospital, Leiden, The Netherlands.

Molecular Epidemiology, Department of Biomedical Data Sciences, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

出版信息

Eur J Endocrinol. 2023 Aug 2;189(2):183-189. doi: 10.1093/ejendo/lvad103.

DOI:10.1093/ejendo/lvad103
PMID:37548178
Abstract

OBJECTIVE

Research suggests that postnatal catch-up growth after fetal growth restriction (FGR) occurs frequently. Yet, postnatal growth in singletons may be influenced by multiple factors. Identical twins with discordant prenatal growth, termed selective FGR (sFGR), can be regarded as a natural experiment eliminating these sources of bias.

DESIGN

Observational cohort study.

METHODS

Monochorionic twins with sFGR born between 2002 and 2017 (aged 3-17 years) were eligible. Growth measurements (height, weight, head circumference, and body mass index) were performed at follow-up. Detailed growth curves documented by a systematic primary care system in the Netherlands were collected. Measurements were converted to standard deviation scores (SDSs). A mixed-effects model was used to assess within-pair SDS difference and individual height SDS relative to target height SDS.

RESULTS

Forty-seven twin pairs (94 children) were included at a median age of 11 (interquartile range 8-13) years. At the last measurement, smaller twins at birth had a lower height SDS [-0.6 vs -0.3, P < .001, median difference 0.5 (95%CI 0.4-0.7)], lower weight SDS [-0.5 vs -0.1, P < .001, median difference 0.8 (95%CI 0.5-1.0)], and lower head circumference SDS [-0.5 vs 0.2, P < .001, median difference 0.8 (95%CI 0.6-0.9)] compared to larger twins. These differences persisted until the age of 17. Smaller twins showed rapid catch-up growth in the first 2 years and reached their target height range between 8 and 11 years.

CONCLUSIONS

Identical twins with discordant prenatal growth maintain a modest but significant difference in height, weight, and head circumference, indicating a persistent, inhibitory effect of an adverse intrauterine environment on childhood growth.

摘要

目的

研究表明,胎儿生长受限(FGR)后常有产后追赶性生长。然而,单胎新生儿的生长可能受到多种因素的影响。具有不同产前生长的同卵双胞胎,称为选择性 FGR(sFGR),可以被视为消除这些偏倚来源的自然实验。

设计

观察性队列研究。

方法

符合条件的是 2002 年至 2017 年间出生的具有 sFGR 的单绒毛膜双胞胎(年龄 3-17 岁)。在随访时进行生长测量(身高、体重、头围和体重指数)。从荷兰的一个系统初级保健系统收集了详细的生长曲线。测量值被转换为标准差评分(SDS)。使用混合效应模型评估对双胞胎内 SDS 差异和个体身高 SDS 相对于目标身高 SDS 的个体差异。

结果

47 对双胞胎(94 名儿童)纳入研究,中位年龄为 11 岁(四分位距 8-13 岁)。在最后一次测量时,出生时较小的双胞胎身高 SDS 较低[-0.6 对-0.3,P<0.001,中位数差值 0.5(95%CI 0.4-0.7)],体重 SDS 较低[-0.5 对-0.1,P<0.001,中位数差值 0.8(95%CI 0.5-1.0)],头围 SDS 较低[-0.5 对 0.2,P<0.001,中位数差值 0.8(95%CI 0.6-0.9)]。这些差异一直持续到 17 岁。较小的双胞胎在前 2 年迅速追赶生长,并在 8-11 岁之间达到其目标身高范围。

结论

具有不同产前生长的同卵双胞胎在身高、体重和头围方面保持着适度但显著的差异,表明宫内环境不良对儿童生长有持续的抑制作用。

相似文献

1
Fetal growth restriction inhibits childhood growth despite catch-up in discordant identical twins: an observational cohort study.胎儿生长受限会抑制儿童期的生长,尽管在不一致的同卵双胞胎中存在追赶生长:一项观察性队列研究。
Eur J Endocrinol. 2023 Aug 2;189(2):183-189. doi: 10.1093/ejendo/lvad103.
2
Monozygotic Twins with Birth-Weight Differences: Metabolic Health Influenced more by Genetics or by Environment?同卵双胞胎出生体重的差异:代谢健康受遗传还是环境影响更大?
Horm Res Paediatr. 2019;91(6):391-399. doi: 10.1159/000501775. Epub 2019 Aug 14.
3
Long-term effects of selective fetal growth restriction (LEMON): a cohort study of neurodevelopmental outcome in growth discordant identical twins in the Netherlands.选择性胎儿生长受限(LEMON)的长期影响:荷兰生长不一致的同卵双胞胎的神经发育结局的队列研究。
Lancet Child Adolesc Health. 2022 Sep;6(9):624-632. doi: 10.1016/S2352-4642(22)00159-6. Epub 2022 Jul 22.
4
Changes in structural brain development after selective fetal growth restriction in monochorionic twins.结构脑发育在单绒毛膜双胞胎选择性胎儿生长受限后的变化。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2022 Jun;59(6):747-755. doi: 10.1002/uog.24832.
5
The effects of intrauterine growth on physical and intellectual development of one-year-old infants: a study on monochorionic twins with selective intrauterine growth restriction.宫内生长对一岁婴儿体格和智力发育的影响:选择性宫内生长受限的单绒毛膜双胞胎研究。
J Obstet Gynaecol. 2023 Dec;43(1):2125300. doi: 10.1080/01443615.2022.2125300. Epub 2022 Sep 29.
6
Insecure attachment and internalizing behavior problems in growth discordant identical twins.成长不一致的同卵双胞胎中的不安全依恋与内化行为问题。
Early Hum Dev. 2022 Nov;174:105679. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2022.105679. Epub 2022 Sep 26.
7
Prediction of adverse pregnancy outcome in monochorionic diamniotic twin pregnancy complicated by selective fetal growth restriction.预测单纯性双羊膜囊双胎妊娠并发选择性胎儿生长受限的不良妊娠结局。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2019 Feb;53(2):200-207. doi: 10.1002/uog.19078.
8
Catch-up growth in children born growth restricted to mothers with hypertensive disorders of pregnancy.患有妊娠高血压疾病的母亲所生受限生长儿的追赶性生长。
Arch Dis Child. 2013 Jan;98(1):30-5. doi: 10.1136/archdischild-2012-302510. Epub 2012 Nov 12.
9
Insulin-like growth factor-I in cord blood is predictive of catch-up growth in monozygotic twins with discordant growth.脐血中胰岛素样生长因子-I 可预测生长不一致的同卵双胞胎的追赶生长。
J Clin Endocrinol Metab. 2010 Dec;95(12):5375-81. doi: 10.1210/jc.2010-0271. Epub 2010 Sep 1.
10
Behavior and circadian glucocorticoids in prepubertal monozygotic twins with birthweight differences: A prospective longitudinal cohort study on twin-to-twin transfusion syndrome patients.出生体重有差异的青春期前同卵双胞胎的行为与昼夜糖皮质激素:一项针对双胎输血综合征患者的前瞻性纵向队列研究。
Psychoneuroendocrinology. 2024 Sep;167:107082. doi: 10.1016/j.psyneuen.2024.107082. Epub 2024 May 18.

引用本文的文献

1
Growth trajectories in monochorionic and dichorionic twins with weight discordance: a cohort study.体重不一致的单绒毛膜和双绒毛膜双胎的生长轨迹:一项队列研究。
Eur J Pediatr. 2025 May 1;184(5):319. doi: 10.1007/s00431-025-06155-z.
2
Supplementation with dimethylglycine sodium salt improves lipid metabolism disorder in intrauterine growth-retarded pigs.补充二甲基甘氨酸钠盐可改善宫内生长受限仔猪的脂质代谢紊乱。
Anim Nutr. 2024 Jun 1;18:191-202. doi: 10.1016/j.aninu.2024.05.002. eCollection 2024 Sep.
3
Reduced lung function during childhood in identical twins with discordant fetal growth: a cohort study.
胎儿生长不一致的同卵双胞胎儿童期肺功能降低:一项队列研究。
EClinicalMedicine. 2024 Apr 10;72:102600. doi: 10.1016/j.eclinm.2024.102600. eCollection 2024 Jun.