Suppr超能文献

肝部分切除术期间施行普雷令氏手法对间断和持续输注罗库溴铵诱导的神经肌肉阻滞的影响。

Influence of the Pringle maneuver during partial hepatectomy on the neuromuscular block induced by intermittent and continuous dosing of rocuronium.

机构信息

Department of Anesthesiology, Nihon University School of Medicine, 30-1, Oyaguchi-Kamicho, Itabashi-ku, Tokyo, 173-8610, Japan.

出版信息

J Anesth. 2023 Dec;37(6):828-834. doi: 10.1007/s00540-023-03239-8. Epub 2023 Aug 7.

Abstract

PURPOSE

The Pringle maneuver (PM) is a common procedure in hepatectomy that is known to interrupt drug elimination. The purpose of this study was to examine the influence of PM on the duration of action of rocuronium administered by intermittent bolus dosing, the continuous rocuronium infusion dose required for maintenance of a moderate neuromuscular block, and changes in plasma concentrations of rocuronium.

METHODS

Twenty-seven adult patients undergoing partial hepatectomy with PM were enrolled in this study. The duration of action of 0.2 mg/kg rocuronium boluses (DUR), and the continuous rocuronium infusion dose required for maintenance of the height of the first twitch of the train-of-four (T1) at 10-20% of the control value (%T1), respectively, were electromyographically monitored on the adductor digiti minimi muscle. The effects of PM on DUR, %T1, and the plasma concentration of rocuronium were measured.

RESULTS

The DUR was significantly prolonged during PM [mean: 42.2 (SD: 8.0) min, P < 0.001] compared to baseline [29.7 (6.3) min]. It was prolonged even after completion of the PM [46.2 (10.5) min, P < 0.001]. The plasma concentration of rocuronium measured at every reappearance of T1 was comparable between before and during PM. %T1 [15.5 (5.6)%] was significantly depressed after the start of PM [6.5 (3.9)%, P < 0.001], with persistence of the depression even after completion of PM. However, there were no significant changes in the plasma concentration of rocuronium.

CONCLUSIONS

Rocuronium-induced neuromuscular block is significantly augmented during PM. However, the augmentation is not associated with an increase in plasma rocuronium concentration.

摘要

目的

普雷令(Pringle)手法是肝切除术的常见操作,已知其会中断药物的消除。本研究旨在探讨普雷令手法对间断推注罗库溴铵的作用持续时间、维持中度神经肌肉阻滞所需的罗库溴铵持续输注剂量以及罗库溴铵血浆浓度变化的影响。

方法

本研究纳入了 27 例行普雷令手法肝部分切除术的成年患者。采用肌电图监测拇内收肌,分别监测 0.2mg/kg 罗库溴铵推注的作用持续时间(DUR)和维持四成肌颤搐高度的 T1(10-20%)的罗库溴铵持续输注剂量(%T1)。测量普雷令手法对 DUR、%T1 和罗库溴铵血浆浓度的影响。

结果

与基线相比(29.7(6.3)min),普雷令手法期间 DUR 明显延长[平均值:42.2(8.0)min,P<0.001],甚至在普雷令手法完成后仍延长[46.2(10.5)min,P<0.001]。T1 每次重现时测量的罗库溴铵血浆浓度在普雷令手法前后无差异。PM 开始后,%T1[15.5(5.6)%]显著降低[6.5(3.9)%,P<0.001],即使在 PM 完成后,抑制仍持续存在。然而,罗库溴铵血浆浓度无显著变化。

结论

普雷令手法期间,罗库溴铵诱导的神经肌肉阻滞显著增强。然而,这种增强与罗库溴铵血浆浓度的增加无关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验