Winter D, Osswald P M
Anaesthesist. 1986 Apr;35(4):261-7.
NAPROS is a semiautomatic inexpensive and easy to use anaesthetic record system. It is based on an ACORN (BBC-Model B) micro-computer that is linked to an non-invasive arterial pressure monitor (DINAMAP 845a) and an inhalation narcotic monitor (Engstroem EMMA) for automatic collection of the measured data. The following functions have been implemented: automatic registration of cardiovascular data and concentration of narcotic inhalation agents; input of drugs, fluid input or fluid output, laboratory values, events and comments of the anaesthetist; collection of administrative data and data concerning the preoperative state of the patient; graphic or numeric representation of fluid-balances; survey of all or selected drugs that have been administered up to that time; possibility for recalling dosage information for drugs and infusions; parallel printing of all collected data as a preliminary anaesthetic record; printing of a final anaesthetic report at the end of anaesthesia.
NAPROS是一种半自动、价格低廉且易于使用的麻醉记录系统。它基于一台ACORN(BBC - B型)微型计算机,该计算机与一台无创动脉压监测仪(DINAMAP 845a)和一台吸入麻醉监测仪(恩斯特龙EMMA)相连,用于自动收集测量数据。已实现以下功能:自动记录心血管数据和吸入麻醉剂浓度;输入药物、液体输入或输出、实验室值、麻醉师的事件和注释;收集管理数据以及有关患者术前状态的数据;以图形或数字形式表示液体平衡;查看截至当时已使用的所有或选定药物;召回药物和输液剂量信息的可能性;并行打印所有收集的数据作为初步麻醉记录;在麻醉结束时打印最终麻醉报告。