Thepsoparn Marvin, Prasitthipayong Nattha, Pannangpetch Patt
Pain Management Research Unit, Department of Anesthesia, Faculty of Medicine, King Chulalongkorn Memorial Hospital, Thai Red Cross Society, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2023 Apr-Jun;39(2):245-249. doi: 10.4103/joacp.joacp_224_21. Epub 2022 Sep 2.
Intravenous nefopam reduces postoperative pain and opioid consumption but can cause infusion-related pain. We aimed to investigate whether lidocaine can effectively reduce this pain.
This prospective, randomized, double-blind, controlled, intrasubject comparison trial included 42 patients (20-60 years) undergoing elective surgery under regional or peripheral anesthesia. In the postanesthesia care unit, two 50 mL syringes containing nefopam (20 mg) diluted in saline (100 mL) were sequentially infused in 15 min into venous catheters in the left and right arms. Patients were randomly assigned to the "left side" or "right side" group based on the arm in which a bolus of 1% lidocaine (2 mL) (study group) was administered before nefopam infusion. Normal saline (2 mL) was administered on the control side. Numerical Rating Scale scores and the incidence of pain (scores > 3) and nausea or vomiting were recorded at 1, 5, 10, and 15 min.
The analysis included 42 patients (84 infusions). Compared with the placebo, lidocaine lowered the mean infusion-related pain at 1 (0.07 vs. 2.21, < 0.001), 5 (2 vs. 4.21, < 0.001), 10 (2.02 vs. 3.95, < 0.001), and 15 min (1.62 vs. 3.16, = 0.003). At 5 min, significantly higher percentages of infusion sites with moderate and higher pain scores (> 3) were observed on the control side (30.95% vs. 14.29%, = 0.000). Seven patients exhibited nausea or vomiting (16.7%).
For the nefopam infusion rate and concentration that we used, a 20 mg lidocaine pretreatment bolus significantly reduces infusion-related pain.
静脉注射奈福泮可减轻术后疼痛并减少阿片类药物的使用,但可能会引起与输注相关的疼痛。我们旨在研究利多卡因是否能有效减轻这种疼痛。
这项前瞻性、随机、双盲、对照、自身对照比较试验纳入了42例年龄在20至60岁之间、接受区域或外周麻醉下择期手术的患者。在麻醉后护理单元,将两个装有在生理盐水(100 mL)中稀释的奈福泮(20 mg)的50 mL注射器在15分钟内依次注入左右手臂的静脉导管。根据在奈福泮输注前给予1%利多卡因(2 mL)推注(研究组)的手臂,将患者随机分为“左侧”或“右侧”组。在对照侧给予生理盐水(2 mL)。记录1、5、10和15分钟时的数字评分量表得分以及疼痛发生率(得分>3)和恶心或呕吐情况。
分析纳入了42例患者(84次输注)。与安慰剂相比,利多卡因在1分钟(0.07对2.21,<0.001)、5分钟(2对4.21,<0.001)、10分钟(2.02对3.95,<0.001)和15分钟(1.62对3.16,=0.003)时降低了与输注相关的平均疼痛。在5分钟时,对照侧观察到中度及以上疼痛评分(>3)的输注部位百分比显著更高(30.95%对14.29%,=0.000)。7例患者出现恶心或呕吐(16.7%)。
对于我们使用的奈福泮输注速率和浓度,20 mg利多卡因预处理推注可显著减轻与输注相关的疼痛。