McGregor M
Can J Cardiol. 1986 Jul;Suppl A:53A-58A.
The second Pisa Conference nine years ago established the frequency of transient reduction of coronary flow, as a cause of angina. Understanding of mechanisms remains very incomplete and there is great overlap between different clinical syndromes. The following facts appear established: Episodes of spontaneous ischemia are frequently asymptomatic and may occur even in patients with classic stable angina of effort: Large coronary arteries exhibit tone; they do not take part in autoregulation: In the presence of advanced organic obstruction, large coronary artery tone may be sufficiently increased by physiological alpha-adrenergic stimulation to provoke ischemia. The following deductions seem justifiable: Clinically, increased large coronary tone can be suspected as a cause of ischemia when there is a background of severe organic coronary narrowing with effort angina, when rest attacks occur in association with stimuli such as cold or isometric stress and when their frequency can be reduced by alpha blockade: Spasm, as distinct from physiological increase in tone, can be suspected when there is minimal organic disease, an absence of effort angina and when attacks are unrelated to stress: The mechanism of spasm is unknown; it may be associated with intimal trauma and probably is more frequent in the presence of early atherosclerotic change: Spasm may be simulated by pseudo-spasm where a physiological increase in tone may cause marked luminal narrowing at a site of still pliable quite mild intimal proliferation; it may be suspected when apparent localised spasm is associated with diffuse acute narrowing of all coronary arteries. Apart from the smooth muscle, acute luminal narrowing with rest angina can result from coronary thrombosis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
九年前召开的第二届比萨会议确定了冠状动脉血流短暂减少作为心绞痛病因的发生频率。对其机制的理解仍非常不完整,不同临床综合征之间存在很大重叠。以下事实似乎已得到证实:自发性缺血发作常常无症状,甚至可能发生在典型劳力性稳定型心绞痛患者中;大冠状动脉存在张力;它们不参与自身调节;在存在严重器质性阻塞时,生理性α - 肾上腺素能刺激可使大冠状动脉张力充分增加而诱发缺血。以下推论似乎合理:临床上,当存在严重器质性冠状动脉狭窄伴劳力性心绞痛、静息发作与寒冷或等长运动等刺激相关且发作频率可通过α受体阻滞剂降低时,可怀疑大冠状动脉张力增加是缺血的原因;当器质性病变轻微、无劳力性心绞痛且发作与应激无关时,可怀疑痉挛(与生理性张力增加不同);痉挛机制尚不清楚,可能与内膜损伤有关,且在早期动脉粥样硬化改变时可能更常见;在生理性张力增加可能导致仍具柔韧性的相当轻微内膜增生部位出现明显管腔狭窄时,可能存在假性痉挛,从而模拟痉挛,当明显的局部痉挛与所有冠状动脉弥漫性急性狭窄相关时,可怀疑存在假性痉挛。除平滑肌外,静息心绞痛时管腔急性狭窄也可能由冠状动脉血栓形成引起。(摘要截选至250词)