Craven P A, Pfanstiel J, Saito R, DeRubertis F R
Cancer Res. 1986 Nov;46(11):5754-9.
Bile acids increase the proliferative activity of rat colonic epithelium. However, the mechanisms responsible are unknown. The present study examined the relationships between deoxycholate (DOC) induced surface cell sloughing, as measured by loss of DNA into the lumen and by light microscopy, and the subsequent increases in mucosal ornithine decarboxylase activity and [3H]thymidine (dThd) incorporation into mucosal DNA induced by deoxycholate. Intracolonic instillation of DOC (10 mumol; 5 mM) resulted in a progressive increase in luminal DNA content which was significant by 1 min and maximal by 1 h. No further increase in luminal DNA occurred between 1 and 4 h after DOC. Similarly, light microscopy demonstrated a progressive loss of surface epithelium between 10 min and 1 h after DOC instillation. By 4 h after DOC, the colonic mucosal surface was normal histologically. The rapid repair of the epithelial surface occurred without a detectable increase in [3H]dThd incorporation into DNA within 4 h. The latter finding thus suggested that upward migration of nondividing crypt epithelial cells rather than the rapid initiation of new DNA synthesis and new mitotic activity was responsible for surface repair. Enhanced proliferative activity of colonic mucosa, as measured by increased [3H]dThd incorporation into DNA, did occur subsequently (12 to 24 h) after instillation of DOC. The dose response of early surface cell loss and the subsequent proliferative response to DOC were identical, consistent with a link between these two DOC mediated events. However, two observations suggested that surface epithelial loss alone was not sufficient to trigger the proliferative response to DOC: intracolonic instillation of DOC followed by removal of the DOC solution at 1 h, at which time surface epithelial loss was maximal, did not result in an increase in ornithine decarboxylase activity or [3H]dThd incorporation into DNA when these parameters were assessed at 4 h or 12 to 48 h, respectively; phenidone, an antioxidant and radical scavenger, and bis[(3,5-diisopropyl-salicylato) (O,O) copper(II), a lipophilic agent with superoxide dismutase activity, abolished the DOC mediated proliferative response but did not prevent the early loss of surface cells. The results imply that events other than or in addition to surface cell loss are necessary for the expression of the action of DOC to stimulate the proliferative activity of colonic epithelium.
胆汁酸可增强大鼠结肠上皮的增殖活性。然而,其作用机制尚不清楚。本研究检测了脱氧胆酸盐(DOC)诱导的表面细胞脱落(通过DNA向肠腔的丢失及光学显微镜观察来测定)与随后黏膜鸟氨酸脱羧酶活性的增加以及由脱氧胆酸盐诱导的[3H]胸腺嘧啶核苷(dThd)掺入黏膜DNA之间的关系。向结肠内滴注DOC(10 μmol;5 mM)导致肠腔DNA含量逐渐增加,1分钟时显著增加,1小时时达到最大值。在滴注DOC后1至4小时内,肠腔DNA没有进一步增加。同样,光学显微镜显示在滴注DOC后10分钟至1小时之间表面上皮细胞逐渐丢失。在滴注DOC后4小时,结肠黏膜表面组织学上恢复正常。上皮表面的快速修复在4小时内未检测到[3H]dThd掺入DNA增加的情况下发生。后一发现表明,非分裂的隐窝上皮细胞向上迁移而非新DNA合成和新有丝分裂活性的快速启动是表面修复的原因。随后(12至24小时)在滴注DOC后确实出现了结肠黏膜增殖活性增强,这通过[3H]dThd掺入DNA增加来衡量。早期表面细胞丢失的剂量反应以及随后对DOC的增殖反应是相同的,这与这两个由DOC介导的事件之间存在联系一致。然而,两项观察结果表明,仅表面上皮细胞丢失不足以触发对DOC的增殖反应:向结肠内滴注DOC,然后在1小时时去除DOC溶液(此时表面上皮细胞丢失最大),当分别在4小时或12至48小时评估这些参数时,并未导致鸟氨酸脱羧酶活性增加或[3H]dThd掺入DNA增加;抗氧化剂和自由基清除剂非那吡啶以及具有超氧化物歧化酶活性的亲脂性药物双[(3,5 - 二异丙基水杨酰基)(O,O)铜(II)]消除了DOC介导的增殖反应,但并未阻止表面细胞的早期丢失。结果表明,除表面细胞丢失之外或与之相关的其他事件对于DOC刺激结肠上皮增殖活性作用的表达是必要的。