SEGES Innovation P/S, Agro Food Park 15, 8200 Aarhus N, Denmark.
Large Animal Clinical Sciences, Western College of Veterinary Medicine, University of Saskatchewan, 52 Campus Drive, Saskatoon S7N 5B4, Saskatchewan, Canada.
Animal. 2023 Sep;17(9):100913. doi: 10.1016/j.animal.2023.100913. Epub 2023 Jul 20.
In the development and implementation of housing systems for pigs, there has been a significant focus on pig welfare including loose housing of lactating sows either indoors or outdoors. However, it is equally important to consider the environmental and economic aspects of housing systems to ensure sustainability in livestock production. The aim of this work was to review the sustainability (societal and animal welfare, environmental and economic impact) of different approaches for housing farrowing and lactating sows in indoor environments. The review illustrates that like outdoor systems, indoor housing systems are challenged in meeting the three pillars of sustainability when changing the housing of lactating sows from conventional crates with permanent confinement to systems with temporary or zero-confinement. Increased space allowance increases sow welfare, but in addition, pen designs with increased space increase ammonia emission, investment and running costs. Furthermore, indoor loose lactation systems come with an increased risk for piglet mortality, which unless effectively managed, reduces animal welfare and the economic sustainability of the system. If farms retrofit existing buildings, the larger space per loose farrowing pen leads to a reduction in pen numbers and therefore herd size, reducing the farm profitability. If farmers choose to reduce herd size to meet requirements, welfare will be reduced while emissions will be increased as more sows are brought into production again in other countries, often in conventional systems with fully slatted flooring, to meet the demand for animal protein to feed the growing global population. The review indicates there are ways to house lactating sows loose indoors with increased opportunity to perform highly motivated species-specific behaviours compared to the conventional crates with continuous confinement. These systems can offer a lower risk for environmental impact and economic risk through reducing piglet mortality. Nevertheless, a trade-off for continual freedom of sow movement may be required as zero-confinement increases the risk of piglet mortality and increased emissions. It is important to raise awareness among citizens and policy makers that loose farrowing and lactating systems if applied today, come with a higher production cost and the risk of increased environmental impact. More research and development is needed in relation to the environmental and economic impact of these systems in order to give farmers the best information to invest in new and more sustainable production systems.
在猪只饲养系统的开发和实施过程中,人们高度关注猪只福利,包括让哺乳期母猪在室内或室外自由饲养。然而,同样重要的是要考虑饲养系统的环境和经济方面,以确保畜牧业生产的可持续性。本研究旨在综述不同室内环境下分娩和哺乳期母猪饲养方式的可持续性(社会和动物福利、环境和经济影响)。综述表明,与室外系统一样,当将哺乳期母猪从传统的带有永久性限制的产床改为带有临时或无限制的系统时,室内饲养系统在满足可持续性的三个支柱方面也面临挑战。增加空间允许量会提高母猪的福利,但除此之外,增加空间的畜栏设计会增加氨气排放、投资和运营成本。此外,室内自由饲养系统会增加仔猪死亡率的风险,如果不能有效管理,会降低动物福利和系统的经济可持续性。如果农场对现有建筑进行改造,那么每头自由分娩畜栏的更大空间会导致畜栏数量减少,从而减少畜群规模,降低农场盈利能力。如果农民选择减少畜群规模以满足要求,那么随着更多母猪再次投入生产,福利将降低,同时排放量将增加,因为在其他国家,通常在完全有漏缝地板的传统系统中,为了满足不断增长的全球人口对动物蛋白的需求,会增加母猪的数量。该综述表明,与传统的连续限制的产床相比,有一些方法可以让哺乳期母猪在室内自由饲养,从而有更多机会进行高度激励的特定物种行为。这些系统可以通过降低仔猪死亡率来降低环境影响和经济风险。然而,可能需要对母猪持续自由运动进行权衡,因为零限制会增加仔猪死亡率和排放增加的风险。重要的是要让公民和政策制定者意识到,如今应用的自由分娩和哺乳期系统伴随着更高的生产成本和增加环境影响的风险。需要对这些系统的环境和经济影响进行更多的研究和开发,以便为农民提供投资新的和更可持续生产系统的最佳信息。