Girerd-Potin Elsa
Réanimation, soins continus et service mobile d'urgence et de réanimation pédiatriques, Centre hospitalier universitaire de Grenoble Alpes, boulevard de la Chantourne, 38700 La Tronche, France.
Soins Pediatr Pueric. 2023 Jul-Aug;44(333):28-32. doi: 10.1016/j.spp.2023.06.009. Epub 2023 Jul 27.
A child's illness and hospitalization have repercussions for parents and siblings. Caregivers have a duty not only to care for their young patient, but also to welcome the family, whose dynamics are disrupted. Beyond the somatic and technical aspects, the challenge lies in caring for each member of the family, particularly the parents. The complexities of supporting parents when dealing with a child in an emergency situation will be explored through the testimony of a nursery nurse.
孩子的疾病和住院会对父母及兄弟姐妹产生影响。护理人员不仅有责任照顾年幼的患者，还要接纳其家庭，因为家庭的动态关系已被打乱。除了身体和技术方面，挑战还在于照顾家庭的每个成员，尤其是父母。本文将通过一名托儿所护士的证词来探讨在紧急情况下应对患病儿童时支持父母的复杂性。
