Suppr超能文献

食管癌切除术后开放及腹腔镜肝切除术中使用血管内夹进行右侧肝门阻断法(附视频)

Right-Lateral Pringle Maneuver Using Endovascular Clip for Open and Laparoscopic Hepatectomy After Esophagectomy (with Video).

作者信息

Nakaseko Yuichi, Haruki Koichiro, Nakashima Keigo, Furukawa Kenei, Suzuki Yutaka, Ikegami Toru

机构信息

Division of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Department of Surgery, The Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.

Division of Surgery, International University of Health and Welfare Hospital, Tochigi, Japan.

出版信息

Ann Surg Oncol. 2023 Nov;30(12):7371-7372. doi: 10.1245/s10434-023-14119-6. Epub 2023 Aug 16.

Abstract

BACKGROUND

Laparoscopic hepatectomy after esophageal cancer surgery is a technically challenging procedure as it is difficult to control hepatic inflow due to adhesion 1. Ann Hepatobiliary Pancreat Surg. 22:344-349; 2. Dis Esophagus. 28:483-487; 3. Surg Endosc. 35:5375-5380; 4. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 23:e103-105. Thus, we introduce our technique for hepatic inflow control using an endovascular clip.

METHODS

After the confirmation of space between the right and dorsal side of the hepatoduodenal ligament and the inferior vena cava, an endovascular clip was introduced laterally from the right side of the hepatoduodenal ligament to control hepatic inflow. The control of hepatic inflow was confirmed using intraoperative Doppler ultrasound and then a hepatic parenchymal transection was performed. The video demonstrates our technique using an endovascular clip for hepatic inflow control to perform safe open or laparoscopic hepatectomy after esophageal cancer surgery. Patient 1 was an 82-year-old woman with a history of laparoscopic assisted esophagectomy for esophageal neuroendocrine cancer. She underwent open anatomical resection of segment 3 for a 38-mm liver tumor. Patient 2 was a 71-year-old man with a history of laparoscopic esophagectomy for esophageal cancer. He underwent laparoscopic partial resection of segment 6 for a 24-mm liver tumor.

RESULTS

The operation times were 105 and 123 min, and the estimated blood loss was 30 g and 10 g, respectively. The patients' postoperative courses were uneventful and the patients were discharged on postoperative days 9 and 8, respectively.

CONCLUSION

Right-lateral Pringle maneuver using an endovascular clip may be a safe and feasible technique in both open and laparoscopic hepatectomy after esophagectomy.

摘要

背景

食管癌手术后的腹腔镜肝切除术是一项技术上具有挑战性的手术,因为由于粘连,肝血流难以控制(1.《Ann Hepatobiliary Pancreat Surg》. 22:344 - 349;2.《Dis Esophagus》. 28:483 - 487;3.《Surg Endosc》. 35:5375 - 5380;4.《Surg Laparosc Endosc Percutan Tech》. 23:e103 - 105)。因此,我们介绍使用血管内夹控制肝血流的技术。

方法

确认肝十二指肠韧带右侧与背侧和下腔静脉之间的间隙后,从肝十二指肠韧带右侧横向引入血管内夹以控制肝血流。使用术中多普勒超声确认肝血流的控制情况,然后进行肝实质横断术。该视频展示了我们使用血管内夹控制肝血流以在食管癌手术后进行安全的开放或腹腔镜肝切除术的技术。患者1是一名82岁女性,有腹腔镜辅助食管神经内分泌癌食管切除术史。她因38毫米肝肿瘤接受了3段开放解剖性切除术。患者2是一名71岁男性,有食管癌腹腔镜食管切除术史。他因24毫米肝肿瘤接受了6段腹腔镜部分切除术。

结果

手术时间分别为105分钟和123分钟,估计失血量分别为30克和10克。患者术后恢复顺利,分别于术后第9天和第8天出院。

结论

使用血管内夹的右侧Pringle手法在食管切除术后的开放和腹腔镜肝切除术中可能是一种安全可行的技术。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验