Suga H, Yamada O, Goto Y, Igarashi Y, Yasumura Y, Nozawa T
Heart Vessels. 1986;2(2):67-73. doi: 10.1007/BF02059958.
We previously proposed Emax Vd as a normalized form of Emax for heart size relatively independent of wall volume Vm, where Emax is the slope of the end-systolic pressure-volume line and Vd is its volume axis intercept. When Emax Vd remains constant, average circumferential stress for a specified average circumferential strain in the ventricular wall also remains relatively constant, despite changes in Vd/Vm around its normal value. Because accurate determination of Vd is difficult and stress for a given Emax Vd changes slightly with Vd/Vm, we investigated whether Vd could be replaced with Vm in a normalized Emax in this analysis. As the result, we obtained a function of Vd/Vm as the coefficient by which to multiply Emax Vd or Emax Vm to yield stress for a specified strain. Using this coefficient, one can easily calculate stress for any strain from Emax, Vd, and Vm in order to compare myocardial contractility among left ventricles of different sizes. The present study confirms the importance of Vd as an indispensable reference volume for normalization of Emax, as well as the low sensitivity of Emax Vd as a normalized Emax to changes in Vd/Vm. Only when Vd/Vm remains constant is Emax Vm proportional to Emax Vd and can replace Emax Vd.
我们之前提出,Emax Vd是Emax的一种标准化形式,用于表示相对独立于心壁体积Vm的心脏大小,其中Emax是收缩末期压力-容积线的斜率,Vd是其容积轴截距。当Emax Vd保持恒定时,尽管Vd/Vm围绕其正常值发生变化,但心室壁中特定平均周向应变下的平均周向应力也保持相对恒定。由于准确测定Vd较为困难,且给定Emax Vd时的应力会随Vd/Vm略有变化,因此我们研究了在该分析中,Vd是否可以在标准化的Emax中被Vm取代。结果,我们得到了一个Vd/Vm的函数,作为乘以Emax Vd或Emax Vm以得出特定应变下应力的系数。使用该系数,可以根据Emax、Vd和Vm轻松计算任何应变下的应力,以便比较不同大小左心室之间的心肌收缩力。本研究证实了Vd作为Emax标准化不可或缺的参考容积的重要性,以及Emax Vd作为标准化Emax对Vd/Vm变化的低敏感性。只有当Vd/Vm保持恒定时,Emax Vm才与Emax Vd成比例且可以替代Emax Vd。