Koppenhöfer E
Pflugers Arch. 1976 Feb 24;361(3):263-7. doi: 10.1007/BF00587291.
Isolated protoplasmic droplets of the alga Nitella were investigated with microelectrodes under current clamp conditions. The following observations were made: 1. Long pulses of either polarity yielded almost symmetric current-voltage relations. Near the rather small resting potential (inside negative) the measuring points lay on a straight line corresponding to an apparent surface membrane resistance of 1.7 +/- 0.45 komega (mean +/- S.E.M., n=5). 2. Experiments with various pulse programs revealed no mechanism comparable to Na inactivation but stressed the electrical symmetry of the droplet with respect to the resting potential. 3. Changes of the [Ca2+] in the bathing medium between 0 to 10 mM as well as of the pH between 5 and 9 did not influence the responses. Replacing K+ by Na+ (or vice versa) or exchanging NO3 for acetylglycine or Cl- was also ineffective. These observations are not consistent with a normal excitable surface membrane. Similar responses are obtained with a RC network which is described and which may have its substrate in histological peculiarities of the protoplasmic droplet.
在电流钳制条件下,用微电极对藻类丽藻分离出的原生质滴进行了研究。得出以下观察结果:1. 任一极性的长脉冲产生几乎对称的电流-电压关系。在相当小的静息电位(内部为负)附近,测量点位于一条直线上,对应于表观膜电阻为1.7 +/- 0.45千欧(平均值 +/- 标准误,n = 5)。2. 各种脉冲程序的实验未揭示与钠失活相当的机制,但强调了原生质滴相对于静息电位的电对称性。3. 浴液中[Ca2+]在0至10毫摩尔之间以及pH在5至9之间的变化不影响反应。用Na+替代K+(或反之),或将NO3换成乙酰甘氨酸或Cl-也无效。这些观察结果与正常的可兴奋表面膜不一致。用一个RC网络可获得类似的反应,文中对该网络进行了描述,其基础可能在于原生质滴的组织学特性。