Farrell A P, Milligan C L
J Exp Biol. 1986 Sep;125:347-59. doi: 10.1242/jeb.125.1.347.
Myocardial intracellular pH was measured in a perfused rainbow trout, Salmo gairdneri, with DMO (5,5-dimethyl-2,4-oxazlidinedione), to test the hypothesis that catecholamines promote active regulation of myocardial pH in order to protect contractility during a respiratory acidosis comparable to that observed after exercise. Under control conditions (extracellular pH = 8.0; PCO2 = 2 Torr), myocardial pH was 7.53 +/- 0.01 (N = 5). Acidosis (extracellular pH = 7.45; PCO2 = 8.6 Torr) reduced contractility, mechanical efficiency and intracellular pH (7.25 +/- 0.04), but did not affect myocardial O2 consumption. The addition of 0.5 mumol l-1 adrenaline during extracellular acidosis prevented the loss of contractility, restored mechanical efficiency, but did not change intracellular pH significantly. Thus, adrenaline enabled cardiac contractility to recover, without intracellular pH regulation, possibly by modulation of sarcolemmal calcium changes. The absence of a myocardial acidosis after exercise in vivo is discussed with respect to possible intracellular pH regulation via lactate uptake and metabolism.
用二甲基氧乙酸(DMO,5,5 - 二甲基 - 2,4 - 恶唑烷二酮)在灌注的虹鳟鱼(Salmo gairdneri)中测量心肌细胞内pH值,以检验以下假设:儿茶酚胺可促进心肌pH的主动调节,从而在与运动后观察到的类似呼吸性酸中毒期间保护心肌收缩力。在对照条件下(细胞外pH = 8.0;PCO2 = 2托),心肌pH为7.53±0.01(N = 5)。酸中毒(细胞外pH = 7.45;PCO2 = 8.6托)降低了收缩力、机械效率和细胞内pH(7.25±0.04),但不影响心肌耗氧量。在细胞外酸中毒期间添加0.5μmol l-1肾上腺素可防止收缩力丧失,恢复机械效率,但细胞内pH没有显著变化。因此,肾上腺素能使心脏收缩力恢复,而无需细胞内pH调节,可能是通过调节肌膜钙变化来实现的。文中讨论了在体内运动后心肌酸中毒不存在的情况,涉及通过乳酸摄取和代谢进行可能的细胞内pH调节。