Lozano-Sanchez Francisco S, García-Cenador M Begoña
From the Department of Vascular Surgery, University Hospital of Salamanca, Salamanca, Spain.
Department of Surgery, University of Salamanca (USAL), Avenida Alfonso X "El Sabio" s/n, Salamanca, Spain.
Ann Surg Open. 2021 Aug 12;2(3):e086. doi: 10.1097/AS9.0000000000000086. eCollection 2021 Sep.
In 1888, Rudolph Matas described and performed a procedure (endoaneurysmorrhaphy) that revolutionized the treatment of aneurysms, which for centuries had been untreatable or simply involved treatment by ligation and other marginal techniques. In 1940, during the annual meeting of the Matas presented the excellent results he had obtained with 98 endoaneurysmorrhaphies, although none of these cases involved an aortic aneurysm. On November 4, 1904, a Spanish surgeon called Ricardo Lozano Monzón was the first person in the world to perform an endoaneurysmorrhaphy on a patient suffering from an abdominal aortic aneurysm. The case was reported in a local journal called La Clínica Moderna in 1905. Despite the journal's limited circulation, Matas and others acknowledged that Lozano was the practitioner of the first, although admittedly unsuccessful, endoaneurysmorrhaphy on an abdominal aorta. Lozano's attempt was followed by other equally unsuccessful ones until Isaac A. Bigger performed the first successful procedure in 1938. The different kinds of endoaneurysmorrhaphy that Matas used, which proved to be effective in the treatment of peripheral aneurysms, did not perform in the same way in aortic aneurysms. Nonetheless, the procedure paved the way for new ideas and contributions (Creech technique).
1888年,鲁道夫·马塔斯描述并实施了一种手术(动脉瘤缝闭术),该手术彻底改变了动脉瘤的治疗方式,在此之前的几个世纪里,动脉瘤一直无法治疗,或者仅仅采用结扎及其他边缘性技术进行治疗。1940年,在年会上,马塔斯展示了他实施98例动脉瘤缝闭术所取得的优异成果,不过这些病例均未涉及主动脉瘤。1904年11月4日,西班牙外科医生里卡多·洛萨诺·蒙松成为世界上首个为一名腹主动脉瘤患者实施动脉瘤缝闭术的人。该病例于1905年在当地一份名为《现代临床》的期刊上发表。尽管该期刊发行量有限,但马塔斯及其他人承认,洛萨诺是首个对腹主动脉实施动脉瘤缝闭术的医生,尽管此次手术未获成功。在洛萨诺尝试之后,又有其他同样未成功的尝试,直到1938年艾萨克·A·比格成功实施了首例手术。马塔斯所采用的不同类型的动脉瘤缝闭术,在治疗周围动脉瘤方面被证明是有效的,但在主动脉瘤治疗中效果却不尽相同。尽管如此,该手术为新思想和新贡献(克里奇技术)铺平了道路。