Vogel R, Bell V, Blumenthal S, Neumann N U, Schüttler R
Rehabilitation (Stuttg). 1986 Aug;25(3):106-11.
A short-term occupational prognosis had been given for first-admission psychiatric patients, occasioned by information from the field that, in case of mentally ill persons, measures for their vocational rehabilitation frequently either are started too late, or are inappropriate in scope, because associated impairments are insufficiently dealt with, underrated, or even overlooked at all in the early stages of the illness. Following Wing's concept of disability, an attempt was moreover made to identify barriers for occupational resettlement. The findings provided the basis for considering the question of scope and type of within-clinic or external measures to be initiated, or stepped up, to facilitate these clients' access to gainful employment and, hence, able to positively influence the future course of their condition.
根据该领域的信息，首次入院的精神病患者已获得短期职业预后，因为对于精神病患者，其职业康复措施往往启动过晚，或者范围不合适，原因是相关损伤在疾病早期未得到充分处理、被低估，甚至完全被忽视。此外，根据温格的残疾概念，试图确定职业安置的障碍。这些研究结果为考虑启动或加强诊所内或外部措施的范围和类型问题提供了依据，以便帮助这些患者获得有报酬的工作，从而能够对他们病情的未来发展产生积极影响。
