Lee S T, Lui T N
Surg Neurol. 1986 Nov;26(5):428-30. doi: 10.1016/0090-3019(86)90253-3.
A 39-year-old man presented with a 10-year history of psoriatic arthritis, and more recently a progressive high cervical myelopathy. The development of the myelopathy syndrome was unassociated with trauma or any other specific inciting cause. Cervical spine x-rays demonstrated a significant atlantoaxial subluxation. Other x-ray features of the spine met the criteria for diagnosis of psoriatic spondylitis. The association of a high cervical myelopathy with atlantoaxial subluxation in psoriatic spondylitis is rare. Conversely, atlantoaxial subluxation without high cervical myelopathy has been reported in 45% of cases of psoriatic spondylitis. The authors report this case with a review of the diagnosis, possible pathogenesis, and treatment of atlantoaxial subluxation in psoriatic spondylitis.
一名39岁男性,有10年银屑病关节炎病史,近期出现进行性高位颈髓病。脊髓病综合征的发生与创伤或任何其他特定诱发因素无关。颈椎X线片显示明显的寰枢椎半脱位。脊柱的其他X线特征符合银屑病脊柱炎的诊断标准。银屑病脊柱炎中高位颈髓病与寰枢椎半脱位相关的情况很少见。相反,在45%的银屑病脊柱炎病例中报告了无高位颈髓病的寰枢椎半脱位。作者报告了该病例,并对银屑病脊柱炎中寰枢椎半脱位的诊断、可能的发病机制及治疗进行了综述。