School of Humanities and Languages, University of New South Wales, Sydney, NSW, 2052, Australia.
School of Humanities, Arts and Social Sciences, University of New England, Armidale, NSW, 2351, Australia.
Rheumatol Int. 2024 Sep;44(9):1767-1771. doi: 10.1007/s00296-023-05434-y. Epub 2023 Sep 1.
Representations of disease in Renaissance paintings have been discussed in medical literature, in the context of historical epidemiology, as potential sources of information about the incidence and appearance of particular conditions in earlier times. The present study seeks to show how Renaissance art can also contribute to historical nosology by casting light on the question of whether particular conditions recognized as abnormal today were understood as pathological in the past. The hands of two Renaissance Madonna figures are examined in sculptures produced by Francesco di Simone Ferrucci (1437-1493). Because the Virgin Mary was considered physically perfect by believers, and because Francesco was a successful producer of devotional sculptures for a wide audience, it is highly probable that any abnormal conditions found in the hands of Madonnas sculpted by him would not have been regarded as pathological at the time. The sculptures examined appear to depict camptodactyly and boutonniere deformity in the hands of Madonna figures. These uncommon conditions are also found in Renaissance artworks that show other individuals of high social status, but their presence in the hands of the Madonna gives the strongest indication that they were not considered pathological, due to religious belief in the Virgin's physical perfection. Examination of Madonna figures in late fifteenth century Renaissance art can contribute to historical nosology by identifying abnormal conditions that were not regarded as pathological at the time. The examples of such conditions identified in the present study are camptodactyly and boutonniere deformity.
文艺复兴时期绘画中的疾病表现形式在医学文献中曾被讨论过,主要是在历史流行病学的背景下,作为了解特定条件在过去发生和出现的潜在信息来源。本研究旨在展示文艺复兴艺术如何通过阐明一个问题为历史分类学做出贡献,即今天被认为异常的特定情况在过去是否被理解为病理性的。本文通过研究弗朗切斯科·迪·西蒙内·费鲁奇(1437-1493 年)创作的雕塑中的两位圣母玛利亚形象的手来探讨这个问题。因为在信徒看来,圣母玛利亚的身体是完美的,而弗朗切斯科是一位为广大受众制作宗教雕塑的成功艺术家,所以他所雕刻的圣母玛利亚的手上如果出现任何异常情况,在当时极有可能不会被视为病理性的。检查发现,雕塑中描绘了圣母玛利亚的手存在掌挛缩和纽扣畸形。这些罕见的情况也出现在文艺复兴时期的艺术作品中,这些作品描绘了其他社会地位较高的个体,但由于宗教信仰中对圣母完美身体的崇拜,这些情况出现在圣母玛利亚的手上,表明它们当时并未被视为病理性。通过对 15 世纪后期文艺复兴时期圣母玛利亚雕塑的研究,可以为历史分类学做出贡献,确定当时不被视为病理性的异常情况。本研究确定的此类情况的例子是掌挛缩和纽扣畸形。