Comberg H U, Heyden S
Z Gesamte Inn Med. 1986 Jun 15;41(12):333-40.
The results of the Hypertension Detection and Follow-up Program (HDFP), one of the largest hypertension intervention trials will be reported. 5,485 hypertensives received systematic antihypertensive drug therapy (stepped care) and 5,455 were referred to community medical therapy (referred care) with less intensive treatment. In contrast to other hypertension intervention studies, HDFP did not have any exclusion criteria. The results of the HDFP confirmed that intensive antihypertensive therapy can significantly lower the five-year mortality from all causes of all hypertensive patients. This is also true for the range of mild hypertension (diastolic blood pressure (DBP) 90-104 mm Hg): reduction in all cause mortality by 20.3%. A reduction of the average DBP in this mild range to 83.4 mm Hg was achieved, which is much lower than 90 mm Hg, usually recommended. The reduction of mortality included a decrease of the stroke and myocardial infarction rate, which reached nearly 50% among mild hypertensives of the stepped care group in comparison to the referred care group. Incidences of nonfatal stroke, myocardial infarction, angina pectoris und left ventricular hypertrophy could also be lowered. The best results were achieved if therapy was started early, before end-organ-damage was present. On the other hand, antihypertensive therapy was of benefit in patients with end-organ-damage and in the elderly. The noncardiovascular mortality was also reduced, which was due to improvement of cardiac reserve under antihypertensive therapy. The side effects of drug treatment have been within the known range and did not negate the therapeutic benefit.
将报告高血压检测与随访项目(HDFP)的结果,该项目是规模最大的高血压干预试验之一。5485名高血压患者接受了系统性抗高血压药物治疗(阶梯式治疗),5455名患者被转至社区进行强度较低的药物治疗(转诊治疗)。与其他高血压干预研究不同,HDFP没有任何排除标准。HDFP的结果证实,强化抗高血压治疗可显著降低所有高血压患者各种原因导致的五年死亡率。轻度高血压(舒张压(DBP)90 - 104 mmHg)患者也是如此:全因死亡率降低20.3%。该轻度范围内的平均DBP降至83.4 mmHg,远低于通常推荐的90 mmHg。死亡率的降低包括中风和心肌梗死发生率的下降,与转诊治疗组相比,阶梯式治疗组轻度高血压患者中这一降幅近50%。非致命性中风、心肌梗死、心绞痛和左心室肥厚的发生率也可降低。如果在终末器官损伤出现之前尽早开始治疗,效果最佳。另一方面,抗高血压治疗对有终末器官损伤的患者和老年人有益。非心血管疾病死亡率也有所降低,这是由于抗高血压治疗改善了心脏储备。药物治疗的副作用在已知范围内,并未抵消治疗益处。