Lindner J, Schönrock P, Nüssgen A, Schmiegelow P
Z Gerontol. 1986 May-Jun;19(3):190-205.
This paper is based on previous investigations, which had shown an evident acceleration of maturation and enzyme induction in several organs, not only in the lung, due to a pre- and postnatal application of prednisolone. Applying the same dosage we now investigated whether there is a similar effect of a short-term application of prednisolone in mesenchymal and parenchymal organs of young adult and presenile rats of the same strain (Chbb: THOM/SPF) analyzing the physiological cell regeneration (DNA concentration) as well as functional parameters of the glycosaminoglycan metabolism (e.g. the lysosomal enzymes beta-glucuronidase and beta-N-acetylglucosaminidase). The results show a significant age-dependent decrease of the DNA concentration (lung, spleen, skin, and rib cartilage), a significant age-dependent decrease of the total activity of the beta-glucuronidase (kidney, rib cartilage, and skin) or a significant age-dependent increase of this enzyme activity (spleen and liver) respectively as well as a significant decrease of the beta-N-acetylglucosaminidase activity (skin and rib cartilage) or a significant increase of this enzyme activity (spleen and lung). After application of prednisolone the rats showed a significant reduction of the DNA concentration only in the skin of young adult rats, but no changes in the other organs of the young adult or presenile animals compared to untreated controls. Similar to our findings after postnatal prednisolone application, we found the greatest increases or decreases respectively of the activities of these lysosomal enzymes due to 2- to 3-fold or 4- to 5-fold prednisolone application. Again similar to our previous findings, we found the phenomena of adaptation and rebound effects including the so-called over-compensation in the young adult and especially in the presenile rats but these effects were delayed and weaker in most of the older animals compared to the young adult rats.
本文基于先前的研究,这些研究表明,由于产前和产后应用泼尼松龙,不仅在肺部,在几个器官中都出现了成熟和酶诱导的明显加速。我们应用相同剂量,研究了短期应用泼尼松龙对同一品系(Chbb:THOM/SPF)的年轻成年和老年前期大鼠的间充质和实质器官是否有类似作用,分析了生理细胞再生(DNA浓度)以及糖胺聚糖代谢的功能参数(如溶酶体酶β-葡萄糖醛酸酶和β-N-乙酰氨基葡萄糖苷酶)。结果显示,DNA浓度(肺、脾、皮肤和肋软骨)有显著的年龄依赖性下降,β-葡萄糖醛酸酶的总活性(肾、肋软骨和皮肤)有显著的年龄依赖性下降,或该酶活性(脾和肝)有显著的年龄依赖性增加,以及β-N-乙酰氨基葡萄糖苷酶活性(皮肤和肋软骨)有显著下降,或该酶活性(脾和肺)有显著增加。应用泼尼松龙后,大鼠仅在年轻成年大鼠的皮肤中DNA浓度显著降低,但与未处理的对照组相比,年轻成年或老年前期动物的其他器官没有变化。与我们产后应用泼尼松龙后的发现相似,我们发现由于应用2至3倍或4至5倍剂量的泼尼松龙,这些溶酶体酶的活性分别有最大程度的增加或降低。同样与我们先前的发现相似,我们在年轻成年大鼠尤其是老年前期大鼠中发现了适应和反弹效应,包括所谓的过度补偿现象,但与年轻成年大鼠相比,大多数老年动物的这些效应延迟且较弱。