de Villa Ariel Ruiz, Obeidat Omar, Auyeung Austin B, Jaoude Joseph Abi, Oyetoran Anuoluwa, Cannon Kristen, Okonoboh Peters
University of Central Florida College of Medicine, Graduate Medical Education 6850 Lake Nona Blvd, Orlando, FL 32827, USA.
HCA Florida North Florida Hospital, Internal Medicine Residency Program, Gainesville, FL 32605, USA.
Radiol Case Rep. 2023 Aug 25;18(11):3824-3827. doi: 10.1016/j.radcr.2023.08.006. eCollection 2023 Nov.
Chylothorax caused by superior vena cava (SVC) syndrome is a rare but potentially life-threatening complication requiring a multidisciplinary diagnosis and management approach. We present a case of a 27-year-old female with end-stage renal disease who developed chylothorax secondary to SVC syndrome caused by venous stenosis from a tunneled hemodialysis (HD) catheter. The patient had a history of ongoing hemodialysis through a tunneled catheter placed in the right internal jugular vein approximately seven months before presentation. She presented with dyspnea, chest pain, and a large left-sided pleural effusion. A multidisciplinary diagnostic workup and management included 2 thoracentesis, pleural fluid studies, serial radiological tests, right and left heart catheterizations, and blood serum studies with flow cytometry. They revealed that SVC stenosis around the hemodialysis catheter was causing the patient's pathology. The patient underwent veno-plasty of the right SVC and brachiocephalic veins and replacement of HD catheter leading to the resolution of the chylothorax and significant improvement in respiratory symptoms. This report will highlight the approach to diagnosing and managing chylothorax and a review of existing medical literature.
由上腔静脉(SVC)综合征引起的乳糜胸是一种罕见但可能危及生命的并发症,需要多学科的诊断和管理方法。我们报告一例27岁终末期肾病女性患者,该患者因隧道式血液透析(HD)导管导致静脉狭窄继发SVC综合征而发生乳糜胸。患者有通过右颈内静脉置入的隧道式导管进行血液透析的病史,约在就诊前七个月开始。她出现呼吸困难、胸痛和大量左侧胸腔积液。多学科诊断检查和管理包括2次胸腔穿刺、胸腔积液检查、系列影像学检查、左右心导管检查以及流式细胞术血清学检查。结果显示血液透析导管周围的SVC狭窄是导致患者病变的原因。患者接受了右SVC和头臂静脉的静脉成形术以及HD导管置换,乳糜胸得以缓解,呼吸症状显著改善。本报告将重点介绍乳糜胸的诊断和管理方法,并对现有医学文献进行综述。