Huang Jiangxia, Yang Qianru, Lv Pan, Xiong Xiaoyan, Liu Ougen
Department of Dermatology, The Second Affiliated Hospital of Nanchang University, Nanchang, Jiangxi, People's Republic of China.
Department of Ophthalmology, The Second Affiliated Hospital of Nanchang University, Nanchang, Jiangxi, People's Republic of China.
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2023 Aug 28;16:2329-2331. doi: 10.2147/CCID.S421754. eCollection 2023.
Cutaneous pili migrans is a rare condition caused by embedded hair shafts or fragments which presents as a mobile black linear rash and is easily confused with cutaneous larva migrans. "Ingrowing hair", in which the hair shaft grows inside the skin and burrows into the uppermost dermis rather than exiting the skin, is much rarer, and only 8 cases have been reported thus far, all in Asian men. We report a case of a 22-year-old Chinese male with a 4 cm-long black linear rash that migrated from the anterior abdomen to the left lower abdomen. The black lines represented hair shafts with follicular structures. The lesion disappeared immediately after hair removal. No recurrence occurred in 4 weeks of follow-up. To our knowledge, this is the first description of ingrowing hair occurring in the abdomen.
皮肤毛发移行症是一种由嵌入的毛干或碎片引起的罕见病症,表现为可移动的黑色线状皮疹,很容易与皮肤幼虫移行症相混淆。“毛发内生”,即毛干在皮肤内生长并钻入最上层真皮而非穿出皮肤,这种情况更为罕见,迄今为止仅报道过8例,均为亚洲男性。我们报告一例22岁中国男性病例,其腹部有一条4厘米长的黑色线状皮疹,从腹前部移至左下腹。这些黑线代表带有毛囊结构的毛干。脱毛后病变立即消失。随访4周未复发。据我们所知,这是关于腹部毛发内生的首次描述。