Ohnishi K, Chin N, Saito M, Tanaka H, Terabayashi H, Nakayama T, Iida S, Nomura F, Okuda K
Am J Gastroenterol. 1986 Oct;81(10):975-8.
On the premise that extensive intrahepatic portal-venous anastomoses known to occur in cirrhosis would be demonstrated by contrast medium directly placed in the portal vein, percutaneous transhepatic portograms were analyzed in 82 patients with liver cirrhosis in relation to the estimated degree of shunting. The degree of intrahepatic shunt was measured during transhepatic portography using 99mTc-macroaggregated albumin. Hepatic veins began to opacify at 4 to 10 s after the start of injection of contrast medium during portography in 20 patients with cirrhosis who had intrahepatic shunt indices of 58.5 +/- 18.5%, but it was not visualized in 62 patients with cirrhosis whose shunt indices were 19.9 +/- 14.1%. Anomalous large anastomoses of 1 or 2 mm in size between the right portal vein and the right hepatic vein were clearly visualized during portography in 18 of 20 patients in whom the hepatic vein was opacified. Frequency and time of beginning opacification of the hepatic vein were closely correlated with the degree of intrahepatic shunt. Thus, opacification of the hepatic vein and abnormal anastomoses between the portal and hepatic vein systems in an early phase of portography indicates extensive intrahepatic shunts.
基于已知肝硬化时会出现广泛的肝内门静脉吻合这一前提,若将造影剂直接注入门静脉应能显示这些吻合,我们对82例肝硬化患者的经皮肝门静脉造影进行了分析,以了解分流的估计程度。在经肝门静脉造影期间,使用99mTc - 大颗粒白蛋白测量肝内分流程度。在20例肝内分流指数为58.5±18.5%的肝硬化患者进行门静脉造影时,注射造影剂后4至10秒肝静脉开始显影,但在62例分流指数为19.9±14.1%的肝硬化患者中未显影。在20例肝静脉显影的患者中,有18例在门静脉造影期间清晰显示出右门静脉与右肝静脉之间1或2毫米大小的异常大吻合。肝静脉开始显影的频率和时间与肝内分流程度密切相关。因此,门静脉造影早期肝静脉显影以及门静脉和肝静脉系统之间的异常吻合表明存在广泛的肝内分流。