Instituto Mexicano de Salud Cardiovascular, Mexico City, Mexico.
Cardiogolf/Clínica El Golf, Lima, Peru.
Am J Cardiovasc Drugs. 2023 Nov;23(6):663-682. doi: 10.1007/s40256-023-00605-5. Epub 2023 Sep 5.
Arterial hypertension is the main preventable cause of premature mortality worldwide. Across Latin America, hypertension has an estimated prevalence of 25.5-52.5%, although many hypertensive patients remain untreated. Appropriate treatment, started early and continued for the remaining lifespan, significantly reduces the risk of complications and mortality. All international and most regional guidelines emphasize a central role for renin-angiotensin-aldosterone system inhibitors (RAASis) in antihypertensive treatment. The two main RAASi options are angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEis) and angiotensin II receptor blockers (ARBs). Although equivalent in terms of blood pressure reduction, ACEis are preferably recommended by some guidelines to manage other cardiovascular comorbidities, with ARBs considered as an alternative when ACEis are not tolerated. This review summarizes the differences between ACEis and ARBs and their place in the international guidelines. It provides a critical appraisal of the guidelines based on available evidence from randomized controlled trials (RCTs) and meta-analyses, especially considering that hypertensive patients in daily practice often have other comorbidities. The observed differences in cardiovascular and renal outcomes in RCTs may be attributed to the different mechanisms of action of ACEis and ARBs, including increased bradykinin levels, potentiated bradykinin response, and stimulated nitric oxide production with ACEis. It may therefore be appropriate to consider ACEis and ARBs as different antihypertensive drugs classes within the same RAASi group. Although guideline recommendations only differentiate between ACEis and ARBs in patients with cardiovascular comorbidities, clinical evidence suggests that ACEis provide benefits in many hypertensive patients, as well as those with other cardiovascular conditions.
动脉高血压是全球范围内导致过早死亡的主要可预防原因。在拉丁美洲,高血压的患病率估计为 25.5-52.5%,尽管许多高血压患者未得到治疗。早期开始并持续终生的适当治疗可显著降低并发症和死亡率的风险。所有国际和大多数地区指南都强调肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂 (RAASi) 在降压治疗中的核心作用。两种主要的 RAASi 选择是血管紧张素转换酶抑制剂 (ACEi) 和血管紧张素 II 受体阻滞剂 (ARB)。尽管在降低血压方面等效,但一些指南更推荐使用 ACEi 来治疗其他心血管合并症,而当不能耐受 ACEi 时则将 ARB 视为替代药物。本综述总结了 ACEi 和 ARB 之间的差异及其在国际指南中的地位。它根据来自随机对照试验 (RCT) 和荟萃分析的现有证据对指南进行了批判性评估,特别是考虑到在日常实践中,高血压患者通常还有其他合并症。RCT 中观察到的心血管和肾脏结局差异可能归因于 ACEi 和 ARB 的不同作用机制,包括增加缓激肽水平、增强缓激肽反应以及刺激一氧化氮产生。因此,将 ACEi 和 ARB 视为同一 RAASi 组内的不同降压药物类别可能是合理的。尽管指南建议仅在有心血管合并症的患者中区分 ACEi 和 ARB,但临床证据表明,ACEi 不仅对许多高血压患者有益,而且对有其他心血管疾病的患者也有益。