Liver Center and Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts, USA.
J Infect Dis. 2023 Sep 13;228(Suppl 3):S226-S231. doi: 10.1093/infdis/jiac447.
Infection with chronic hepatitis C virus (HCV) is an important risk factor for hepatocellular carcinoma (HCC). Direct-acting antiviral therapy has transformed care for patients with HCV and reduces the risk of HCC. Despite HCV cure, a residual HCC risk remains in patients with advanced fibrosis and cirrhosis, with multiple mechanisms underlying subsequent hepatocarcinogenesis. Transcriptomic and proteomic signatures demonstrate the capacity for HCC risk stratification, and chemoprevention strategies are emerging. For now, pending more precise stratification, HCC surveillance of patients with cured HCV and advanced fibrosis or cirrhosis should continue.
感染慢性丙型肝炎病毒(HCV)是肝细胞癌(HCC)的一个重要危险因素。直接作用抗病毒治疗改变了 HCV 患者的治疗模式,降低了 HCC 的发病风险。尽管 HCV 已被治愈,但在纤维化和肝硬化的患者中仍存在 HCC 的残余风险,随后的肝癌发生涉及多种机制。转录组学和蛋白质组学特征表明其具有 HCC 风险分层的能力,且化学预防策略也正在出现。目前,在更精确的分层方法出现之前,对于已治愈 HCV 且存在纤维化或肝硬化的患者,仍应继续进行 HCC 监测。