King's College London, London, UK.
J Child Psychol Psychiatry. 2023 Oct;64(10):1405-1408. doi: 10.1111/jcpp.13886.
For the most part the science of neuro-developmental conditions, such as autism and ADHD, is conducted within a framework defined by a paradigm that assumes that these expressions of neuro-developmental variation are disorders resulting from brain dysfunction. the translational goal being to identify, then target, the source of such dysfunction to reduce disorder and resolve impairment. By shifting this perspective to one that defines such conditions as divergence in thought and action underpinned by brain atypicality, the neurodiversity paradigm offers a fresh scientific vision shaped by a new translational imperative. It shifts the focus of enquiry to understanding the way environments shape experience to either stifle or promote the well-being and development of neurodivergent people. It also encourages the fullest possible participation of neurodivergent people in the scientific process. Together these two elements provide a platform for a new translational science of neurodevelopment.
在很大程度上,神经发育状况(如自闭症和 ADHD)的科学研究是在一个框架内进行的,该框架由一个范式定义,该范式假设这些神经发育变异的表现是由大脑功能障碍引起的疾病。转化的目标是识别,然后靶向,这种功能障碍的来源,以减少疾病和解决损伤。通过将这种观点转变为一种将这种情况定义为思维和行动的发散,其基础是大脑的非典型性,神经多样性范式提供了一个新的科学视角,由一个新的转化要求所塑造。它将研究的重点转移到理解环境塑造经验的方式,以抑制或促进神经多样性人群的健康和发展。它还鼓励神经多样性人群最大限度地参与科学过程。这两个因素为神经发育的新转化科学提供了一个平台。