Gerasimo P, Duserre C, Metivier H
Hum Toxicol. 1986 Sep;5(5):309-18. doi: 10.1177/096032718600500503.
The biological fate of plutonium (Pu) introduced as a Pu-standard LICAM(C) complex was investigated in male rats of two strains, in male and female mice and in the baboon. We observed that, whatever the animal species or the entry route, this complex was deposited rapidly in the kidney. In addition, more of the complex accumulated in the rat (16% of injected radioactivity) than in either the mouse (7%) or baboon (5%). This Pu deposit was cleared spontaneously with a half-life of 10 days in the rat and only 5 days in the mouse. We noted that the complex was deposited on bone during this period and that, 10 days after the introduction of Pu, the skeleton became the main organ of retention of Pu (7% of the dose in the rat, 4% in mice and 3% in the baboon). In spite of this, which would indicate that Pu-standard LICAM(C) resembles a weak complex, gut transfer was comparable with that of a strong complex 1.10(-3) (f1 = 1.10(-3)). Pu deposit seemed to be pH dependent and could be modified be varying the pH balance of urine. Bicarbonate was among the most effective of the different drugs used to affect this balance, as 5 h of continuous perfusion decreased the kidney Pu burden by a factor of 4. Such efficacy was also observed with diethylenetriaminepenta-acetic acid (DTPA) perfusion. The pragmatic consequence of these experiments is the recommendation of mixed therapy: standard LICAM(C) plus bicarbonate or DTPA.
研究了以钚标准LICAM(C)络合物形式引入的钚(Pu)在两种品系的雄性大鼠、雄性和雌性小鼠以及狒狒体内的生物学归宿。我们观察到,无论动物物种或进入途径如何,这种络合物都迅速沉积在肾脏中。此外,该络合物在大鼠体内积累的量(占注入放射性的16%)比在小鼠(7%)或狒狒(5%)体内都多。这种钚沉积物在大鼠体内以10天的半衰期自发清除,而在小鼠体内仅为5天。我们注意到在此期间该络合物沉积在骨骼上,并且在引入钚10天后,骨骼成为钚的主要潴留器官(在大鼠中占剂量的7%,在小鼠中占4%,在狒狒中占3%)。尽管如此,这表明钚标准LICAM(C)类似于一种弱络合物,但肠道转运与强络合物1.10(-3)(f1 = 1.10(-3))相当。钚沉积物似乎依赖于pH值,并且可以通过改变尿液的pH平衡来改变。碳酸氢盐是用于影响这种平衡的不同药物中最有效的之一,因为连续灌注5小时可使肾脏中的钚负荷降低4倍。用二乙烯三胺五乙酸(DTPA)灌注也观察到了这种效果。这些实验的实际结果是推荐联合治疗:标准LICAM(C)加碳酸氢盐或DTPA。