Zibin Aseel, Altakhaineh Abdel Rahman Mitib, Suleiman Dima, Al Abdallat Bassam
Department of English Language and Literature, University of Jordan, Amman, Jordan.
University of Jordan, Amman, Jordan.
J Psycholinguist Res. 2023 Dec;52(6):2743-2762. doi: 10.1007/s10936-023-10019-8. Epub 2023 Sep 20.
Numerous studies suggest that children with Autism Spectrum Disorder (ASD) encounter language problems related to syntax. In particular, these children face difficulties in comprehending and answering complex language structures in Arabic.This paper examines whether a prototype Arabic assistive application can have an impact on the ability of children with ASD to comprehend and answer content questions and on their communicative skills. Via two questionnaires targeting 57 caregivers and ASD specialists in Jordan and a focus-group discussion with three teachers working in three autism centers in Jordan, a prototype assistive application named Aseel was created. To test the effect of using this app on enhancing ASD children's ability to comprehend and answer Arabic questions, a sample consisting of two groups of children: 20 verbal and 5 nonverbal children with ASD enrolled in three autism centers in Amman, Jordan was recruited. A pre-test containing 55 content questions was designed and tested on the two groups. Then, a treatment for three weeks took place in which the teachers trained the children on answering these questions using the app. A post-test was conducted after a three-day break to test whether the app affected the ability of verbal and nonverbal children with ASD to comprehend and answer the questions accurately. The data analysis revealed that the differences between the answers of the two groups in the pre- and post-tests were statistically significant. This suggests that this technology has the potential to aid both verbal and nonverbal children with ASD in effectively learning complex Arabic content questions. This assistive application enhances collaboration between teacher and children with ASD, visual-spatial thinking and communication with others. Another advantage of this app is increasing ASD children's vocabulary repertoire. Preliminary results involving nonverbal children showed that the icons which visually and auditorily represent the most basic needs for a person are proving effective in helping this group communicate with their caregivers and teachers.
大量研究表明,患有自闭症谱系障碍(ASD)的儿童会遇到与句法相关的语言问题。特别是,这些儿童在理解和回答阿拉伯语复杂语言结构方面存在困难。本文探讨了一款阿拉伯语辅助应用程序原型是否会对患有ASD的儿童理解和回答内容问题的能力及其沟通技巧产生影响。通过针对约旦57名护理人员和ASD专家的两份问卷,以及与约旦三个自闭症中心工作的三名教师进行的焦点小组讨论,创建了一个名为Aseel的辅助应用程序原型。为了测试使用该应用程序对提高ASD儿童理解和回答阿拉伯语问题能力的效果,招募了一组样本,该样本由两组儿童组成:约旦安曼三个自闭症中心招收的20名能说话的和5名不能说话的患有ASD的儿童。设计了一份包含55个内容问题的预测试,并在两组儿童上进行了测试。然后,进行了为期三周的治疗,教师使用该应用程序训练儿童回答这些问题。在休息三天后进行了后测试,以测试该应用程序是否影响了能说话和不能说话的患有ASD的儿童准确理解和回答问题的能力。数据分析表明,两组在预测试和后测试答案之间的差异具有统计学意义。这表明这项技术有可能帮助能说话和不能说话的患有ASD的儿童有效地学习复杂的阿拉伯语内容问题。这种辅助应用程序增强了教师与患有ASD的儿童之间的协作、视觉空间思维以及与他人的沟通。该应用程序的另一个优点是增加了患有ASD的儿童的词汇量。涉及不能说话的儿童的初步结果表明,在视觉和听觉上代表一个人最基本需求的图标被证明在帮助这组儿童与他们的护理人员和教师沟通方面是有效的。