Svanvik J, Pellegrini C A, Allen B, Bernhoft R, Way L W
J Surg Res. 1986 Oct;41(4):425-31. doi: 10.1016/0022-4804(86)90057-0.
In acute cholecystitis the cystic duct is usually obstructed by a gallstone and the gallbladder is often tensely distended with clear fluid. Because these findings suggest that fluid absorption in the gallbladder may be reversed in cholecystitis, we examined the effect of inflammation on the gallbladder mucosal function in dogs. In 20 dogs cholecystitis was induced by ligating the cystic duct and allowing inflammation to develop from bile stasis and the presence of a chronic indwelling cannula in the gallbladder. Every morning an aliquot of normal hepatic bile was infused into the gallbladder through a cannula in the gallbladder fundus. After either 4 or 24 hr the gallbladder contents were aspirated, the volume was measured, and the concentrations of bile acids, cholesterol, phospholipids, and protein were determined. Changes in volume were checked using [14C]PEG as a nonabsorbable tracer. A net absorption of fluid, bile acids, cholesterol, and phospholipids occurred during the first 24 to 48 hr after ligation of the cystic duct. Thereafter, fluid, cholesterol, and protein were secreted into the lumen, but absorption of bile acids continued. The lithogenic index of bile placed in the inflamed gallbladder was always greater when the bile was removed 24 hr later. The rate of fluid secretion into the lumen of the inflamed gallbladder increased after a meal and decreased after indomethacin. These findings demonstrate that inflammation can stimulate the gallbladder mucosa to secrete fluid, a process that may be important in the pathophysiology of acute cholecystitis in man. Since inflammation also resulted in an increased cholesterol saturation of gallbladder bile, cholecystitis per se may contribute to the formation of cholesterol gallstones.
在急性胆囊炎中,胆囊管通常被胆结石阻塞,胆囊常因清亮液体而极度扩张。由于这些发现提示胆囊炎时胆囊内的液体吸收可能会逆转,我们研究了炎症对犬胆囊黏膜功能的影响。在20只犬中,通过结扎胆囊管并使炎症由胆汁淤积和胆囊内慢性留置插管引起,诱导胆囊炎形成。每天早晨,将一份正常肝胆汁通过胆囊底部的插管注入胆囊。4小时或24小时后,抽吸胆囊内容物,测量其体积,并测定胆汁酸、胆固醇、磷脂和蛋白质的浓度。使用[14C]聚乙二醇作为不可吸收的示踪剂检查体积变化。在结扎胆囊管后的最初24至48小时内,液体、胆汁酸、胆固醇和磷脂出现净吸收。此后,液体、胆固醇和蛋白质分泌到腔内,但胆汁酸的吸收仍在继续。当24小时后取出胆汁时,置于发炎胆囊内的胆汁的成石指数总是更高。进食后,发炎胆囊腔内的液体分泌速率增加,而吲哚美辛给药后则降低。这些发现表明炎症可刺激胆囊黏膜分泌液体,这一过程在人类急性胆囊炎的病理生理学中可能很重要。由于炎症还导致胆囊胆汁的胆固醇饱和度增加,胆囊炎本身可能促成胆固醇结石的形成。