Ulyantsev Alexander, Ivannikov Sergei, Bratskaya Svetlana, Charkin Alexander
Shirshov Institute of Oceanology, Russian Academy of Sciences, 117997 Moscow, Russia.
Institute of Chemistry, Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences, 690022 Vladivostok, Russia.
Mar Pollut Bull. 2023 Oct;195:115582. doi: 10.1016/j.marpolbul.2023.115582. Epub 2023 Sep 23.
Natural radioactive isotopes serve as a useful proxy of geological and geochemical processes in marine environment, while radiocesium serves as an indicator of man-made contamination. Monitoring of natural and anthropogenic radioactivity under conditions of the climate changes in the Arctic region is of high importance in investigations of this natural system. For the first time, we report the data on spatial distribution of natural (Th, Ra, K) and anthropogenic (Cs) radionuclide activities in the marine sediments from Chaun Bay (East Siberian Sea). The measured activity concentrations varied in the range 23.7-77.9 (mean 39.2) Bq kg for Th, 16.5-39.3 (mean 26.6) Bq kg for Ra, 535-991 (mean 726) Bq kg for K, and 0.5-4.7 (mean 2.0) Bq kg for Cs. The radiocesium level in the sediments showed no local sources of anthropogenic pollution in the Chaun Bay, while the average activity concentration of K was 1.8 times higher than worldwide.
天然放射性同位素是海洋环境中地质和地球化学过程的有用代理指标,而放射性铯则是人为污染的指标。在北极地区气候变化条件下监测天然和人为放射性,对于研究这个自然系统至关重要。我们首次报告了楚恩湾(东西伯利亚海)海洋沉积物中天然(钍、镭、钾)和人为(铯)放射性核素活度的空间分布数据。测得的活度浓度范围为:钍23.7 - 77.9(平均39.2)贝克勒尔/千克,镭16.5 - 39.3(平均26.6)贝克勒尔/千克,钾535 - 991(平均726)贝克勒尔/千克,铯0.5 - 4.7(平均2.0)贝克勒尔/千克。沉积物中的放射性铯水平表明楚恩湾没有人为污染的本地来源,而钾的平均活度浓度比全球平均水平高1.8倍。