England M L, Hershman J M
Am J Med Sci. 1986 Nov;292(5):264-6. doi: 10.1097/00000441-198611000-00002.
To monitor the compliance of patients taking levothyroxine as replacement therapy for primary hypothyroidism, the authors measured serum thyroid-stimulating hormone (TSH), free thyroxine index (FT4I), and free triiodothyronine index (FT3I) in patients attending the endocrine clinic. During a 6-month period, there were 159 visits by 132 patients with treated hypothyroidism. Five of the 132 patients had TSH levels greater than 12 microU/ml (normal, 0.3-5.7 microU/ml), with FT3I greater than 85 (normal, 70-160) and FT4I greater than 7 (normal, 4.2-11). Four others had TSH greater than 6 microU/ml with normal FT3I and normal FT4I. These nine patients had normal thyroid tests documented on replacement therapy in the past. Five of the nine admitted to discontinuing their medicine for more than 1 week or taking it erratically. Two untreated hypothyroid patients had daily thyroid function tests after they were started on full replacement doses of levothyroxine. Both achieved FT4I greater than 4.2 by day 8 and FT3I greater than or equal to 70 by day 18, but serum TSH concentration did not fall consistently below 20 microU/ml until day 23 in one patient and day 21 in the other and did not fall to the normal range by discharge at day 37 in one patient or day 42 in the other. Thus, although treatment with levothyroxine will normalize serum T4 and T3 concentrations within 3 weeks, normalization of serum TSH may take several more weeks. This prospective study in a large out-patient clinic shows that 4% of patients with treated primary hypothyroidism may have elevation of serum TSH to more than twice the upper limit of normal, while serum T4 and T3 are clearly normal.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为监测接受左甲状腺素替代治疗的原发性甲状腺功能减退症患者的依从性,作者对内分泌门诊患者的血清促甲状腺激素(TSH)、游离甲状腺素指数(FT4I)和游离三碘甲状腺原氨酸指数(FT3I)进行了测量。在6个月期间,132例接受治疗的甲状腺功能减退症患者共就诊159次。132例患者中有5例TSH水平高于12微单位/毫升(正常范围为0.3 - 5.7微单位/毫升),FT3I高于85(正常范围为70 - 160),FT4I高于7(正常范围为4.2 - 11)。另外4例患者TSH高于6微单位/毫升,FT3I和FT4I正常。这9例患者过去接受替代治疗时甲状腺检查结果正常。9例中有5例承认停药超过1周或服药不规律。2例未经治疗的甲状腺功能减退症患者开始接受左甲状腺素完全替代剂量治疗后,每天进行甲状腺功能检查。两人均在第8天达到FT4I大于4.2,第18天达到FT3I大于或等于70,但血清TSH浓度在其中1例患者直到第23天、另一例患者直到第21天才持续降至20微单位/毫升以下,且其中1例患者在第37天出院时、另一例患者在第42天出院时均未降至正常范围。因此,尽管左甲状腺素治疗可在3周内使血清T4和T3浓度恢复正常,但血清TSH恢复正常可能还需要数周时间。这项在大型门诊进行的前瞻性研究表明,4%接受治疗的原发性甲状腺功能减退症患者血清TSH可能升高至正常上限的两倍以上,而血清T4和T3明显正常。(摘要截选至250词)