Nahum H, Paillard M, Prigent A, Leviel F, Bichara M, Gardin J P, Idatte J M
Am J Nephrol. 1986;6(4):253-62. doi: 10.1159/000167172.
The mechanisms of metabolic acidosis and hyperkalemia were investigated in a patient with chronic mineralocorticoid-resistant renal hyperkalemia (5.3-6.9 mmol/l), metabolic acidosis (arterial blood pH 7.27, total CO2 17 mmol/l), arterial hypertension, undetectable plasma renin activity (less than 0.10 ng/ml/h), high plasma aldosterone level (32-100 ng/dl), and normal glomerular filtration rate (131 ml/min/1.73 m2). During the hyperkalemic period, urine was highly acidic (pH 4.6-5.0), urinary NH4 excretion (10-13 microEq/min) and urinary net acid excretion (19-24 microEq/min) were not supernormal as expected from a chronic acid load. During NaHCO3 infusion, the maximal tubular HCO3 reabsorption was markedly diminished (19.8 mmol/l glomerular filtrate), and the fractional excretion of HCO3 (FE HCO3) when plasma HCO3 was normalized was 20%. Urine minus blood PCO2 increased normally during NaHCO3 infusion (31 mm Hg), and the urinary pH remained maximally low (less than 5.3) when the buffer urinary excretion sharply increased after NH4Cl load. When serum K was returned toward normal limits, metabolic acidosis disappeared, urinary NH4 excretion rose normally after short NH4Cl loading while the urinary pH remained maximally low (4.9-5.2), the maximal tubular HCO3 reabsorption returned to normal values (24.8 mmol/l glomerular filtrate), and FE HCO3 at normal plasma HCO3 was 1%. Nasal insufflation of 1-desamino-8-D-Arginine Vasopressin (dDAVP) resulted in an acute normalization of the renal handling of K and in an increase in net urinary acid excretion. We conclude that: the effect of dDAVP on renal handling of K may be explained by the reversal of the distal chloride shunt and/or an increase in luminal membrane conductance to K; the distal acidification seems to be normal which in the event of distal chloride shunt impairing distal hydrogen secretion might be explained by the presence of systemic acidosis which is a potent stimulus of hydrogen secretion, and metabolic acidosis in the steady state was accounted for by the diminution of bicarbonate reabsorption and ammonia production in the proximal tubule secondary to chronic hyperkalemia.
对一名患有慢性盐皮质激素抵抗性肾性高钾血症(5.3 - 6.9 mmol/L)、代谢性酸中毒(动脉血pH 7.27,总二氧化碳17 mmol/L)、动脉高血压、血浆肾素活性检测不到(低于0.10 ng/ml/h)、血浆醛固酮水平高(32 - 100 ng/dl)且肾小球滤过率正常(131 ml/min/1.73 m²)的患者,研究了代谢性酸中毒和高钾血症的机制。在高钾血症期间,尿液高度酸性(pH 4.6 - 5.0),尿铵排泄(10 - 13微当量/分钟)和尿净酸排泄(19 - 24微当量/分钟)并未如慢性酸负荷预期的那样超常。在输注碳酸氢钠期间,最大肾小管碳酸氢根重吸收明显减少(19.8 mmol/L肾小球滤过液),血浆碳酸氢根正常化时碳酸氢根的分数排泄(FE HCO₃)为20%。输注碳酸氢钠期间(31 mmHg),尿与血二氧化碳分压差值正常增加,氯化铵负荷后缓冲尿排泄急剧增加时,尿pH仍保持极低(低于5.3)。当血清钾恢复至正常范围时,代谢性酸中毒消失,短期氯化铵负荷后尿铵排泄正常增加,而尿pH仍保持极低(4.9 - 5.2),最大肾小管碳酸氢根重吸收恢复至正常值(24.8 mmol/L肾小球滤过液),血浆碳酸氢根正常时FE HCO₃为1%。经鼻注入1 - 去氨基 - 8 - D - 精氨酸加压素(dDAVP)导致肾脏对钾的处理急性正常化,并使尿净酸排泄增加。我们得出结论:dDAVP对肾脏钾处理的作用可能通过远端氯分流的逆转和/或管腔膜对钾的电导率增加来解释;远端酸化似乎正常,若远端氯分流损害远端氢分泌,可能由全身性酸中毒的存在来解释,全身性酸中毒是氢分泌的有力刺激因素,稳态下的代谢性酸中毒是由于慢性高钾血症继发近端小管碳酸氢根重吸收和氨生成减少所致。