Uehara Hiroki, Okuyama Masaki, Oe Yutaro, Yoshimura Takaki, Gunji Takahiro
Department of Cardiovascular Medicine, Kin-ikyo Chuo Hospital, Sapporo, Hokkaido, Japan.
Ann Vasc Dis. 2023 Sep 25;16(3):214-218. doi: 10.3400/avd.cr.23-00024.
A 65-year-old Japanese man without medical history presented with sudden onset lower abdominal pain to our emergency department. Contrast-enhanced computed tomography (CT) revealed dissections of the inferior mesenteric artery and left renal artery with false lumen thrombosis without aortic dissection. He was immediately hospitalized, and conservative treatment was administered. However, on the third-day post-onset, the patient reported severe upper abdominal pain and contrast-enhanced CT showed a new superior mesenteric artery dissection. He continued to receive conservative treatment, and his symptoms improved. He was discharged after ten days of hospitalization.
一名65岁无病史的日本男性因突发下腹痛被送至我院急诊科。增强计算机断层扫描(CT)显示肠系膜下动脉和左肾动脉夹层伴假腔血栓形成,无主动脉夹层。他立即住院并接受保守治疗。然而,发病后第三天,患者报告出现严重上腹痛,增强CT显示新发肠系膜上动脉夹层。他继续接受保守治疗,症状有所改善。住院十天后出院。