Theoretical and Computational Ecology Group, Institute for Biodiversity and Ecosystem Dynamics, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Department of Animal Ecology, Netherlands Institute of Ecology, Wageningen, The Netherlands.
Glob Chang Biol. 2023 Dec;29(24):6888-6899. doi: 10.1111/gcb.16953. Epub 2023 Oct 5.
In response to climate warming, migratory animals can alter their migration so that different events in the annual cycle are better aligned in space and time with suitable environmental conditions. Although such responses have been studied extensively during spring migration and the breeding season, much less is known about the influence of temperature on movements throughout autumn migration and how those movements result in a winter range and shifts therein. We use multi-year GPS tracking data to quantify how daily autumn movement and annual winter distance from the breeding grounds are related to temperature in the Western Palearctic Bewick's swan, a long-lived migratory waterbird whose winter range has shifted more than 350 km closer to the breeding grounds since 1970 due to individuals increasingly 'short-stopping' their autumn migration. We show that the migratory movement of swans is driven by lower temperatures throughout the autumn season, with individuals during late autumn moving only substantially when temperatures drop below freezing. As a result, there is large flexibility in their annual winter distance as a response to winter temperature. On average, individuals overwinter 118 km closer to the breeding grounds per 1°C increase in mean December-January temperature. Given the observed temperature increase in the Bewick's swan winter range during the last decades, our results imply that the observed range shift is for a substantial part driven by individual responses to a warming climate. We thus present an example of individual flexibility towards climatic conditions driving the range shift of a migratory species. Our study adds to the understanding of the processes that shape autumn migration decisions, winter ranges and shifts therein, which is crucial to be able to predict how climate change may impact these processes in the future.
为了应对气候变暖,迁徙动物可以改变它们的迁徙路线,使得年度周期中的不同事件在空间和时间上与适宜的环境条件更好地匹配。虽然这种反应在春季迁徙和繁殖季节已经被广泛研究,但对于温度对秋季迁徙过程中的运动的影响以及这些运动如何导致冬季范围及其变化知之甚少。我们使用多年的 GPS 跟踪数据来量化秋季每日运动和从繁殖地到冬季的年度距离如何与西方白头翁的温度相关,白头翁是一种长寿的迁徙水鸟,由于个体越来越“中途停止”秋季迁徙,其冬季范围自 1970 年以来已经向繁殖地靠近了 350 多公里。我们表明,天鹅的迁徙运动是由秋季整个季节的低温驱动的,个体在深秋只有在温度降至冰点以下时才会进行大量移动。因此,它们对冬季温度的年度冬季距离有很大的灵活性。平均而言,每增加 1°C 的平均 12 月至 1 月温度,个体在冬季就会向繁殖地靠近 118 公里。考虑到过去几十年白头翁冬季范围的观测到的温度升高,我们的结果表明,观察到的范围转移在很大程度上是由于个体对气候变暖的反应。因此,我们提供了一个个体对气候条件的灵活性导致迁徙物种范围转移的例子。我们的研究增加了对形成秋季迁徙决策、冬季范围及其变化的过程的理解,这对于能够预测未来气候变化如何影响这些过程至关重要。