Konya City Hospital, Intensive Care Unit, Konya Turkey.
Department of Internal Medicine Nursing, Nursing Faculty, Necmettin Erbakan University, Konya, Turkey.
Intensive Crit Care Nurs. 2024 Feb;80:103552. doi: 10.1016/j.iccn.2023.103552. Epub 2023 Oct 3.
Improving sleep quality in the intensive care unit is significant for the recovery process. This study investigated the effect of listening to audiobooks on sleep quality and vital signs in intensive care patients.
This quasi-experimental study utilized the pre-posttest design, involving control and intervention groups. The study was conducted in the internal medicine intensive care unit of a hospital in Turkey between January-June 2022. Standard nursing care was given to both groups on the first night, and the Sleep Evaluation Form and Richard Campbell Sleep Scale were used to measure sleep quality in the morning. On the second day, the intervention group listened to a recorded story, and the control group had standard care. Sleep quality and vital signs were measured again.
Data from 56 participants were analyzed. Noise (96.4%), light (69.6%), unfamiliar environment (64.8%), concerns about illness (33.9%), and care and treatments (58.9%) are the main causes of sleep disruption. The effect of these factors decreased in the intervention group after the Audiobook Listening Practice, which significantly improved the sleep quality of the ICU patients (p < 0.001). Among the vital signs, a significant difference was found in pulse and blood pressure (p < 0.001), while no changes were observed in temperature and respiratory rate in time group interaction (p > 0.05).
The Audiobook Listening Practice improved sleep quality and life parameters in the ICU. Nurses can use the practice to improve sleep quality in intensive care units.
Evidence-based studies are needed to improve the sleep quality of patients in intensive care units, to ensure clinical improvement, and to reduce the length of stay at hospital. The practice is effective in manipulating environmental stressors. This low-cost method significantly improves patient care activities. It is recommended to integrate such complementary activities into intensive care units, to train nurses about the practice, and to support the practice with new studies.
改善重症监护病房的睡眠质量对康复过程意义重大。本研究旨在探讨听有声读物对重症监护患者睡眠质量和生命体征的影响。
这是一项在土耳其一家医院内科重症监护病房进行的准实验研究,采用前后测设计,分为对照组和干预组。两组患者在入住第一晚均接受常规护理,次日清晨使用睡眠评估表和理查德·坎贝尔睡眠量表评估睡眠质量,然后干预组听录制的故事,对照组接受常规护理,次日清晨再次测量睡眠质量和生命体征。
共纳入 56 名患者,结果显示,噪音(96.4%)、光线(69.6%)、陌生环境(64.8%)、对疾病的担忧(33.9%)和护理及治疗(58.9%)是导致睡眠中断的主要原因。在有声读物练习后,这些因素对干预组患者睡眠的影响降低,重症监护病房患者的睡眠质量显著改善(p<0.001)。在生命体征方面,脉搏和血压有显著差异(p<0.001),而组间时间交互作用对体温和呼吸频率无影响(p>0.05)。
有声读物练习可改善重症监护病房患者的睡眠质量和生命体征。护士可以利用这一实践来改善重症监护病房患者的睡眠质量。
需要开展更多基于证据的研究,以改善重症监护病房患者的睡眠质量,促进临床改善,并缩短住院时间。该实践可有效应对环境应激源。这种低成本的方法可显著改善患者护理活动。建议将此类补充活动纳入重症监护病房,培训护士掌握该实践,并开展新的研究为其提供支持。