Hepato-Biliary Department, Paul Brousse Hospital, APHP, 14 Avenue Paul Vaillant Couturier, 94800 Villejuif, France; INSERM U1193, Université Paris-Saclay, France; FHU Hepatinov, France.
Hepato-Biliary Department, Paul Brousse Hospital, APHP, 14 Avenue Paul Vaillant Couturier, 94800 Villejuif, France; INSERM U1193, Université Paris-Saclay, France; FHU Hepatinov, France; Sorbonne Université, Paris, France.
Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2023 Nov;47(9):102223. doi: 10.1016/j.clinre.2023.102223. Epub 2023 Oct 4.
Cholangiocarcinoma (CCA) is the most common biliary tract malignancy and the second most frequent primary hepatic malignancy after hepatocellular carcinoma. During the past three decades, the incidence of intrahepatic cholangiocarcinoma (iCCA) has risen in Western Europe, while the incidence of extrahepatic cholangiocarcinoma (eCCA) has remained stable or fallen. The mortality rates of iCCA, which are greater than those of eCCA, showed also an increasing trend, while those of eCCA remained stable. Well-known risk factors like hepatobiliary flukes, hepatolithiasis and choledochal cysts are important in the development of iCCA particularly in Asian countries. In Western countries, the primary sclerosing cholangitis is the most common risk factor for CCA. Hepatitis B virus (HBV) or hepatitis C virus (HCV) infection and cirrhosis are considered to be risk factors for iCCA. Emergent risk factors such as obesity, diabetes and MAFLD are increasingly associated mostly with iCCA.
胆管癌(CCA)是最常见的胆道恶性肿瘤,也是继肝细胞癌之后的第二大原发性肝脏恶性肿瘤。在过去的三十年中,西欧的肝内胆管癌(iCCA)发病率上升,而肝外胆管癌(eCCA)的发病率保持稳定或下降。iCCA 的死亡率高于 eCCA,也呈上升趋势,而 eCCA 的死亡率保持稳定。在亚洲国家,像肝胆吸虫、胆石症和胆管囊肿等众所周知的危险因素在 iCCA 的发展中起着重要作用。在西方国家,原发性硬化性胆管炎是 CCA 的最常见危险因素。乙型肝炎病毒(HBV)或丙型肝炎病毒(HCV)感染和肝硬化被认为是 iCCA 的危险因素。肥胖、糖尿病和 MAFLD 等新兴危险因素与 iCCA 的关系越来越密切。