Understanding the interactions between nanocarriers and plasma proteins is essential for controlling their biological fate. Based on the reported potential of polymeric nanocapsules (NCs) for the targeted delivery of oncological drugs, the main objective of this work has been to investigate how the surface chemical composition influences their protein corona fingerprint. Thus, we developed six NC prototypes with different polymer shells and physicochemical properties and quantified the amount of protein adsorbed upon incubation in human plasma. Using sequential window acquisition of all theoretical mass spectra (SWATH-MS) and following the Minimum Information about Nanomaterial Biocorona Experiments (MINBE) guidelines, we identified different protein corona patterns. As expected, the presence of polyethylene glycol (PEG) in the polymer shell reduced the protein corona, particularly the adsorption of immunoglobulins. However, by comparing the different prototypes, we concluded that the protein adsorption pattern was not exclusively driven by PEG. In fact, a highly PEGylated prototype exhibited intense apolipoprotein IV adsorption. On the other hand, we also observed that polymeric NCs containing 1,2-dioleoyl-3-trimethylammonium propane (DOTAP) exhibited high adsorption of vitronectin, a protein that is known for enhancing the uptake of nanosystems by lung epithelium and several cancer cells. Overall, the gathered information allowed us to identify promising polymeric NCs with an expected prolonged circulation time, enhanced tumor targeting, liver accumulation, and preferential uptake by the immune system. In this sense, the analyses of the protein corona performed along this work will hopefully contribute to advancing a new generation of rationally designed nanometric drug delivery systems.