Burns T R, Greenberg S D, Cartwright J, Jachimczyk J A
Environ Res. 1986 Dec;41(2):447-57. doi: 10.1016/s0013-9351(86)80139-6.
This study was undertaken to determine the site of initial pulmonary injury in smoke inhalation. A hotel fire in Houston, Texas, resulted in the on-site deaths of 10 white people (2 to 62 years of age). All underwent autopsy examinations which included measurement of carbon monoxide (CO) and cyanide (CN) levels, as well as electron microscopy of lung samples. Average CO levels of 40% and CN levels of 0.6 ppm were obtained. In all cases, the lungs were heavy, hyperemic, and edematous with soot staining the tracheobronchial mucosa. Light microscopy showed soot, pulmonary congestion, and edema. Electron microscopy confirmed the presence of interstitial and intraalveolar congestion and edema. Carbon particles were also present, and occasionally were seen undergoing phagocytosis by alveolar macrophages. Intracellular edema with focal bleb and vesicle formation was prominent within Type I pneumocytes in 9 of 10 cases. Endothelial cells showed similar but much less severe changes, lacking the distinct blebs seen in the Type I cells. This investigation reveals that smoke, like ammonia inhalation and nitric acid instillation, appears to cause pulmonary edema by initial injury to the Type I pneumocyte.
本研究旨在确定烟雾吸入时最初肺部损伤的部位。得克萨斯州休斯敦的一场酒店火灾导致10名白人(年龄在2至62岁之间)在现场死亡。所有人均接受了尸检,包括测量一氧化碳(CO)和氰化物(CN)水平,以及对肺样本进行电子显微镜检查。测得平均CO水平为40%,CN水平为0.6 ppm。在所有病例中,肺部均沉重、充血且水肿,气管支气管黏膜有煤烟染色。光学显微镜显示有煤烟、肺充血和水肿。电子显微镜证实存在间质和肺泡内充血及水肿。也有碳颗粒存在,偶尔可见肺泡巨噬细胞对其进行吞噬。10例中有9例的I型肺细胞内可见明显的细胞内水肿伴局灶性小泡和囊泡形成。内皮细胞显示出类似但程度较轻的变化,没有I型细胞中所见的明显小泡。本研究表明,与吸入氨和滴注硝酸一样,烟雾似乎通过对I型肺细胞的初始损伤导致肺水肿。