Müller W E, Diehl-Seifert B, Sobel C, Bechtold A, Kljajić Z, Dorn A
J Histochem Cytochem. 1986 Dec;34(12):1687-90. doi: 10.1177/34.12.3782777.
The secondary metabolite avarol, a potent cytostatic and antibacterial sesquiterpenoid hydroquinone, is present in large amounts only in the sponge Dysidea avara (2.7 g avarol/1 kg of fresh material). The present study was designed to determine the storage site of this compound within the organism. Light and transmission electron microscopic studies revealed that avarol is probably stored only in spherular cells. The compound is compartmented in intracellular cytoplasmic vesicles in a paracrystalline form, and therefore can have no inhibitory effect on the sponge cells. Quantitative analysis utilizing high-pressure liquid chromatography revealed that avarol is present at a concentration of 3.2 micrograms/10(6) spherular cells. It appears that avarol is released from the cells into the extracellular space in a merocrine manner. We suggest that it is involved in regulating the bacteria with which the sponge is symbiotically associated.
次生代谢产物avarol是一种有效的细胞生长抑制剂和抗菌倍半萜氢醌,仅大量存在于海绵Dysidea avara中(每1千克新鲜材料含2.7克avarol)。本研究旨在确定该化合物在生物体中的储存部位。光学显微镜和透射电子显微镜研究表明,avarol可能仅储存在球状细胞中。该化合物以副晶形式分隔在细胞内的细胞质囊泡中,因此对海绵细胞没有抑制作用。利用高压液相色谱进行的定量分析表明,avarol以3.2微克/10⁶个球状细胞的浓度存在。avarol似乎以局部分泌的方式从细胞释放到细胞外空间。我们认为它参与调节与海绵共生的细菌。