Körber N, Jung F, Kiesewetter H, Wolf S, Prünte C, Reim M
Klin Wochenschr. 1986 Oct 1;64(19):953-5.
To study the impact of hypertension on conjunctival circulation, one group of healthy individuals and three groups of hypertensive patients (different stages of disease) were examined. Each participant had to undergo videomicroscopy to determine erythrocyte velocity in conjunctival capillaries, reactive hyperaemia and the diameter of the erythrocyte column within the vessels. Compared to healthy subjects, erythrocyte velocity and the diameter of the erythrocyte column were markedly increased in hypertensive patients. Furthermore the normalization of the erythrocyte velocity after a period of hypoxia was impaired in the hypertensives. These results indicate that changes in microcirculation due to hypertension can be detected by video microscopy.
为研究高血压对结膜循环的影响,对一组健康个体和三组高血压患者(疾病的不同阶段)进行了检查。每位参与者都必须接受视频显微镜检查,以确定结膜毛细血管中的红细胞速度、反应性充血以及血管内红细胞柱的直径。与健康受试者相比,高血压患者的红细胞速度和红细胞柱直径明显增加。此外,高血压患者在缺氧一段时间后红细胞速度的恢复正常受到损害。这些结果表明,通过视频显微镜可以检测到高血压引起的微循环变化。