• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在甲状腺功能亢进范围内,游离甲状腺激素检测方法的差异较大,可能会影响对甲状腺功能亢进状态的评估:比较 Abbott Alinity 与罗氏 Cobas、西门子 Centaur 和平衡透析 LC-MS/MS。

Large method differences for free thyroid hormone assays in the hyperthyroid range can affect assessment of hyperthyroid status: Comparison of Abbott Alinity to Roche Cobas, Siemens Centaur and equilibrium dialysis LC-MS/MS.

机构信息

Hormone Laboratory, Dept. Medical Biochemistry, Oslo University Hospital, Aker, PO Box 4959 Nydalen, 0424 Oslo, Norway; Biochemical Endocrinology and Metabolism Research Group, Oslo University Hospital, Aker, PO Box 4959 Nydalen, 0424 Oslo, Norway.

Hormone Laboratory, Dept. Medical Biochemistry, Oslo University Hospital, Aker, PO Box 4959 Nydalen, 0424 Oslo, Norway; Biochemical Endocrinology and Metabolism Research Group, Oslo University Hospital, Aker, PO Box 4959 Nydalen, 0424 Oslo, Norway.

出版信息

Clin Biochem. 2023 Nov;121-122:110676. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2023.110676. Epub 2023 Oct 15.

DOI:10.1016/j.clinbiochem.2023.110676
PMID:37848158
Abstract

BACKGROUND

Free T4 (FT4) determination is one of the most commonly performed biochemical tests in endocrinology. Treatment of thyroid dysfunctions is adjusted based on the severity of symptoms and biochemical test results. For Graves' hyperthyroidism, clinical guidelines recommend using FT4 as a (rough) guide to dose antithyroid drugs, together with other clinical information. It is well known that different platforms and methods give different FT4 results; however, large non-linear method differences at high FT4 concentrations are less well recognized. Current clinical guidelines do not make it clear that method differences in the hyperthyroid range can affect recommendations.

METHOD

Serum samples from patients with very low (biochemically hypothyroid) to very high (hyperthyroid) concentrations of FT4 and/or free T3 (FT3) were analyzed using Abbott Alinity and compared to concentrations measured using Roche Cobas, Siemens ADVIA Centaur (FT4 only) and an in-house equilibrium dialysis liquid chromatography tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) method.

RESULTS

Alinity measured markedly lower FT4 and FT3 concentrations compared to the other methods, particularly at high FT4 concentrations. Regression analysis indicated that Alinity FT4 had a non-linear (curved) relationship to FT4 measured by the other methods. The method differences affected guideline-recommended treatments for hyperthyroidism.

CONCLUSION

Measured free thyroid hormone concentrations are highly method-dependent, especially at high FT4 concentrations. Clinicians treating hyperthyroid patients should be aware that patients appear much less hyperthyroid from FT4-measurements performed using Alinity compared to Cobas or Centaur. Guideline-recommended antithyroid drug dosages based on FT4 (including multiples of the upper reference range) have to be adjusted to the FT4 method used. FT4 results from different methods should be clearly distinguished (e.g. separate lines) in medical records.

摘要

背景

游离甲状腺素(FT4)的测定是内分泌学中最常进行的生化检验之一。甲状腺功能障碍的治疗是根据症状的严重程度和生化检验结果来调整的。对于格雷夫斯病甲亢,临床指南建议使用 FT4 作为(粗略)指导抗甲状腺药物剂量的依据,同时结合其他临床信息。众所周知,不同的平台和方法会产生不同的 FT4 结果;然而,在高 FT4 浓度下,大的非线性方法差异则不太被人认识。目前的临床指南并没有明确指出,在甲亢范围内的方法差异会影响建议。

方法

使用雅培 Alinity 分析来自 FT4 和/或游离 T3(FT3)浓度极低(生化性甲状腺功能减退)到极高(甲状腺功能亢进)的患者血清样本,并与罗氏 Cobas、西门子 ADVIA Centaur(仅 FT4)和内部平衡透析液相色谱串联质谱(LC-MS/MS)方法测量的浓度进行比较。

结果

Alinity 测量的 FT4 和 FT3 浓度明显低于其他方法,特别是在高 FT4 浓度时。回归分析表明,Alinity FT4 与其他方法测量的 FT4 之间存在非线性(曲线)关系。方法差异影响了甲亢的推荐治疗。

结论

所测量的游离甲状腺激素浓度高度依赖于方法,特别是在高 FT4 浓度时。治疗甲亢患者的临床医生应该意识到,与 Cobas 或 Centaur 相比,使用 Alinity 进行 FT4 测量的患者看起来要少得多甲亢。基于 FT4(包括参考范围上限的倍数)的推荐抗甲状腺药物剂量必须根据使用的 FT4 方法进行调整。不同方法的 FT4 结果应在病历中明确区分(例如,单独的线)。

相似文献

1
Large method differences for free thyroid hormone assays in the hyperthyroid range can affect assessment of hyperthyroid status: Comparison of Abbott Alinity to Roche Cobas, Siemens Centaur and equilibrium dialysis LC-MS/MS.在甲状腺功能亢进范围内,游离甲状腺激素检测方法的差异较大,可能会影响对甲状腺功能亢进状态的评估:比较 Abbott Alinity 与罗氏 Cobas、西门子 Centaur 和平衡透析 LC-MS/MS。
Clin Biochem. 2023 Nov;121-122:110676. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2023.110676. Epub 2023 Oct 15.
2
Validation of plasma thyroxine and triiodothyronine methods on the ADVIA Centaur XP.ADVIA Centaur XP上血浆甲状腺素和三碘甲状腺原氨酸检测方法的验证
Scand J Clin Lab Invest. 2019 Feb-Apr;79(1-2):43-49. doi: 10.1080/00365513.2019.1571624. Epub 2019 Feb 19.
3
Biotin Interference in Assays for Thyroid Hormones, Thyrotropin and Thyroglobulin.生物素对甲状腺激素、促甲状腺激素和甲状腺球蛋白测定的干扰。
Thyroid. 2021 Aug;31(8):1160-1170. doi: 10.1089/thy.2020.0866. Epub 2021 May 26.
4
Free thyroid hormones in serum by direct equilibrium dialysis and online solid-phase extraction--liquid chromatography/tandem mass spectrometry.采用直接平衡透析和在线固相萃取-液相色谱/串联质谱法测定血清中的游离甲状腺激素
Clin Chem. 2008 Apr;54(4):642-51. doi: 10.1373/clinchem.2007.098293. Epub 2008 Feb 7.
5
Pregnancy disrupts the accuracy of automated fT4 immunoassays.怀孕会干扰自动游离甲状腺素免疫测定的准确性。
Eur Thyroid J. 2022 Oct 31;11(6). doi: 10.1530/ETJ-22-0145. Print 2022 Dec 1.
6
Misleading FT4 and FT3 Due to Immunoassay Interference From Autoantibodies.自身抗体引起免疫测定干扰导致游离甲状腺素(FT4)和游离三碘甲状腺原氨酸(FT3)结果出现误导
Clin Biochem. 2022 Mar;101:16-18. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2021.11.015. Epub 2021 Nov 27.
7
Dubiously increased FT4 and FT3 levels in clinically euthyroid patients: clinical finding or analytical pitfall?临床上甲状腺功能正常的患者 FT4 和 FT3 水平可疑升高:是临床发现还是分析陷阱?
Clin Chem Lab Med. 2022 Feb 25;60(6):877-885. doi: 10.1515/cclm-2021-1211. Print 2022 May 25.
8
Performance of direct equilibrium dialysis and analogue-type free thyroid hormone assays, and an immunoradiometric TSH method in patients with thyroid dysfunction.直接平衡透析和类似物型游离甲状腺激素测定以及免疫放射测定促甲状腺激素方法在甲状腺功能障碍患者中的应用。
Scand J Clin Lab Invest. 1987 Sep;47(5):421-8.
9
[Effects of various contraceptives on laboratory parameters in diagnosis of thyroid gland function with special reference to the free hormones FT4 and FT3].[各种避孕药对甲状腺功能诊断中实验室参数的影响,特别提及游离激素FT4和FT3]
Z Gesamte Inn Med. 1992 Feb;47(2):58-64.
10
Routine free thyroxine reference intervals are suboptimal for monitoring children on thyroxine replacement therapy and target intervals need to be assay-specific.常规游离甲状腺素参考区间并不适合监测接受甲状腺素替代治疗的儿童,需要根据检测方法确定目标区间。
Sci Rep. 2019 Dec 13;9(1):19080. doi: 10.1038/s41598-019-55690-x.

引用本文的文献

1
Performance validation of Abbott Alinity i chemiluminescence analyzer for five thyroid function tests.雅培Alinity i化学发光分析仪五项甲状腺功能检测的性能验证
Pract Lab Med. 2025 Jun 25;46:e00487. doi: 10.1016/j.plabm.2025.e00487. eCollection 2025 Sep.
2
Importance of iodide sufficiency and normal thyroid function in fertility and during gestation.碘充足及甲状腺功能正常在生育期和妊娠期的重要性。
Thyroid Res. 2025 May 27;18(1):22. doi: 10.1186/s13044-025-00235-w.