Gonzalez-Briceño L, Viaud M, Polak M
Hôpital Universitaire Necker-Enfants Malades - Assistance Publique Hôpitaux de Paris (APHP), Service d'Endocrinologie, gynécologie et diabétologie pédiatrique, Paris, France.
Hôpital Universitaire Necker-Enfants Malades - Assistance Publique Hôpitaux de Paris (APHP), Service d'Endocrinologie, gynécologie et diabétologie pédiatrique, Paris, France.
Arch Pediatr. 2022 Feb;28(8S1):8S3-8S8. doi: 10.1016/S0929-693X(22)00036-7.
Short stature may have a major impact on quality of life (QoL), not only during adulthood but also during childhood. Treatment by growth hormone may induce improvement in QoL through height gain, as shown in recent articles, with an increase in general health-related and also height-specific QoL assessed by self-reports and parental reports. In a paper published by our team, we show altered general-health QoL in patients with very short stature (≤ -3 SD) and an improvement in general and height-specific scales in the complete population (≤ -2 SD) after one year of recombinant human growth hormone (rhGH) treatment, perceived both by children and their parents, with a moderate positive correlation with height gain. Adequate results in terms of height gain depend on different factors: the patient's age, underlying condition for which rhGH is prescribed and dose of rhGH treatment, among others. Daily injections may cause a significant burden for the child and family, and may alter adequate adherence to treatment. Identifying positive and negative factors in the patient and in the healthcare providers-patient team and encouraging a shared decision-making process are important for improving the patient's adherence to treatment. New long-acting forms of rhGH that will be available in the next few years may play an important part in improving treatment-related QoL and adherence to treatment. © 2022 French Society of Pediatrics. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
身材矮小可能对生活质量(QoL)产生重大影响,不仅在成年期如此,在儿童期也是如此。如最近的文章所示,生长激素治疗可能通过身高增加来改善生活质量,通过自我报告和家长报告评估,与健康相关的总体生活质量以及特定身高的生活质量均有所提高。在我们团队发表的一篇论文中,我们发现身材极矮小(≤ -3标准差)的患者总体健康生活质量有所改变,而在接受重组人生长激素(rhGH)治疗一年后,全体患者(≤ -2标准差)的总体和特定身高量表得分均有改善,儿童及其家长均有此感受,且与身高增加呈中度正相关。身高增加方面的充分效果取决于不同因素:患者年龄、开具rhGH的潜在病症以及rhGH治疗剂量等。每日注射可能给儿童及其家庭带来沉重负担,并可能影响对治疗的充分依从性。识别患者以及医护人员 - 患者团队中的积极和消极因素,并鼓励共同决策过程,对于提高患者对治疗的依从性很重要。未来几年即将上市的新型长效rhGH可能在改善治疗相关的生活质量和治疗依从性方面发挥重要作用。© 2022法国儿科学会。由爱思唯尔马松SAS出版。保留所有权利。