Roger F H
Acta Chir Belg. 1986 Sep-Oct;86(5):291-4.
The confidence of physicians and surgeons in computerized medical systems is highly related to data reliability, while the confidence of the public depends on the protection of medical information in automated systems. In order to assure to patients medical data privacy, the MIM is of opinion that deontological and legal rules concerning access to identifiable medical data in automated information systems shall be the same as those that are applicable to conventional medical records. The access to medical data banks should be exclusively reserved to physicians responsible for patient care and to the personnel mandated by them.
内科医生和外科医生对计算机化医疗系统的信心与数据可靠性高度相关，而公众的信心则取决于自动化系统中医疗信息的保护。为了确保患者的医疗数据隐私，医学信息管理协会认为，关于在自动化信息系统中获取可识别医疗数据的道义和法律规则应与适用于传统医疗记录的规则相同。医疗数据库的访问应仅限于负责患者护理的医生及其指定的人员。
