Department of Philosophy and the W. Maurice Young Centre for Applied Ethics, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, the Department of Paediatrics, University of Toronto and Trillium Health Partners, the Department of Obstetrics & Gynaecology, Women's College Hospital and University of Toronto, and Sinai Health, University of Toronto, Toronto, Ontario, and the Schulich School of Law, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
Obstet Gynecol. 2023 Dec 1;142(6):1316-1321. doi: 10.1097/AOG.0000000000005414. Epub 2023 Oct 26.
We address the ethical and legal considerations for elective tubal sterilization in young, nulliparous women in Canada, with comparison with the United States and the United Kingdom. Professional guidelines recommend that age and parity should not be obstacles for receiving elective permanent contraception; however, many physicians hesitate to provide this procedure to young women because of the permanence of the procedure and the speculative possibility of regret. At the practice level, this means that there are barriers for young women to access elective sterilization; they are questioned or not taken seriously, or their desire for sterilization is more generally belittled by health care professionals. This article argues for further consideration of these requests and considers the ethical and legal issues that arise when preventing regret is prioritized over autonomy in medical practice. In Canada, there is a paucity of professional guidelines and articles offering practical considerations for handling such requests. Compared with the U.S. and U.K. policy contexts, we propose a patient-centered approach for practice to address requests for tubal sterilization that prioritizes informed consent and respect for patient autonomy. We ultimately aim to assure physicians that when the conditions of informed consent are met and documented, they practice within the limits of the law and in line with best ethical practice by respecting their patients' choice of contraceptive interventions and by ensuring their access to care.
我们讨论了在加拿大为年轻、未育的女性选择输卵管绝育的伦理和法律考虑因素,并与美国和英国进行了比较。专业指南建议,年龄和生育状况不应成为接受选择性永久避孕的障碍;然而,许多医生因为手术的永久性和对后悔的推测可能性而对年轻女性犹豫不决。在实践层面,这意味着年轻女性获得选择性绝育的障碍;她们被质疑或不被认真对待,或者她们对绝育的渴望更普遍地被医疗保健专业人员轻视。本文主张进一步考虑这些请求,并考虑在预防后悔优先于医疗实践中的自主权时出现的伦理和法律问题。在加拿大,缺乏专业指南和文章提供处理此类请求的实际考虑。与美国和英国的政策背景相比,我们提出了一种以患者为中心的实践方法,以解决输卵管绝育的请求,优先考虑知情同意和尊重患者自主权。我们最终的目标是向医生保证,当满足并记录知情同意的条件时,他们在法律允许的范围内行医,并尊重患者对避孕干预措施的选择,确保他们获得医疗服务,从而符合最佳的伦理实践。