Willette Michelle, Rosenhagen Nicki, Buhl Gail, Innis Charles, Boehm Jeff
The Raptor Center, St. Paul, MN 55108, USA.
Progressive Animal Welfare Society, Lynnwood, WA 98087, USA.
Animals (Basel). 2023 Jun 1;13(11):1836. doi: 10.3390/ani13111836.
Each year in the United States, thousands of sick, injured, or displaced wild animals are presented to individuals or organizations who have either a federal or state permit that allows them to care for these animals with the goal of releasing them back to the wild. The purpose of this review is to demonstrate the complexity of considerations rehabilitators and veterinarians face while trying to optimize the welfare of wild animals in need of care and rehabilitation. The process of rehabilitation is inherently stressful for wildlife. Maintaining an animal's welfare during the rehabilitation process-from initial contact and tria+ge to the animal's euthanasia, release, or captive placement-requires deliberate, timely and humane decision making. The welfare of wild animals can be improved by preventing human-related causes of admission, providing resources and support for wildlife rehabilitation (almost all rehabilitation in the United States is privately funded and access to veterinary care is often limited); further developing evidence-based wildlife rehabilitation methods and welfare measures, attracting more veterinary professionals to the field, harmonizing regulatory oversight with standards of care, training, and accountability, and increasing public education.
在美国,每年都有数千只生病、受伤或流离失所的野生动物被送到个人或组织手中,这些个人或组织持有联邦或州许可证,允许他们照顾这些动物,目的是将它们放归野外。本综述的目的是展示野生动物康复者和兽医在努力优化需要护理和康复的野生动物福利时所面临的复杂考量。康复过程对野生动物来说本质上是有压力的。在康复过程中,从最初接触和分诊到动物安乐死、放归或圈养安置,维持动物的福利需要深思熟虑、及时且人道的决策。通过预防与人类相关的收容原因、为野生动物康复提供资源和支持(美国几乎所有康复工作都是私人资助的,获得兽医护理的机会往往有限);进一步开发基于证据的野生动物康复方法和福利措施、吸引更多兽医专业人员进入该领域、使监管监督与护理、培训和问责标准相协调,以及加强公众教育,可以改善野生动物的福利。