Yeon Poung-Sik, Kang Si-Nae, Lee Nee-Eun, Kim In-Ok, Min Gyeong-Min, Kim Ga-Yeon, Kim Jin-Gun, Shin Won-Sop
Department of Forest Sciences, Chungbuk National University, Cheongju 28644, Republic of Korea.
Graduated Department of Forest Therapy, Chungbuk National University, Cheongju 28644, Republic of Korea.
Healthcare (Basel). 2023 Oct 19;11(20):2766. doi: 10.3390/healthcare11202766.
Depression is considered a widespread mental health problem worldwide. Moreover, anxiety symptoms are very closely related to depression in patients, and it is known that the coexistence rate of depression and anxiety diagnosed simultaneously is high. Treatment and preventive management of depression and anxiety are essential for public health. Forest healing is attracting attention as a form of low-cost preventive medicine that is safe and has no side effects. However, although the physiological and psychological effects have been scientifically proven, it is insufficient to reveal a direct relationship between forest healing and depression. This study investigated the benefits of an urban forest healing program on depression and anxiety symptoms in depressive disorders. We employed a randomized controlled trial design. Forty-seven depressive patients were randomly divided into an urban forest healing program group and a control group. Measures included the Montgomery-Asberg depression rating scale (MADRS), the Hamilton Anxiety Rating Scale (HARS), and the State-Trait Anxiety Inventory (STAI) questionnaires. Our results revealed that the combination of general treatment and forest healing programs for patients with depression is more effective in improving depression and anxiety than routine treatment alone. We expect our work to serve as a starting point for more sophisticated research discussing the availability of non-pharmacological treatments in forest healing.
抑郁症被认为是全球范围内广泛存在的心理健康问题。此外,焦虑症状在患者中与抑郁症密切相关,并且已知同时被诊断出的抑郁症和焦虑症的共存率很高。抑郁症和焦虑症的治疗及预防管理对公众健康至关重要。森林疗法作为一种低成本、安全且无副作用的预防医学形式正受到关注。然而,尽管其生理和心理效应已得到科学证明,但揭示森林疗法与抑郁症之间的直接关系仍不充分。本研究调查了城市森林疗法项目对抑郁症患者抑郁和焦虑症状的益处。我们采用了随机对照试验设计。47名抑郁症患者被随机分为城市森林疗法项目组和对照组。测量指标包括蒙哥马利-阿斯伯格抑郁评定量表(MADRS)、汉密尔顿焦虑评定量表(HARS)以及状态-特质焦虑问卷(STAI)。我们的结果显示,对于抑郁症患者,综合治疗与森林疗法项目相结合在改善抑郁和焦虑方面比单纯的常规治疗更有效。我们期望我们的工作能够成为更深入研究的起点,这些研究将探讨森林疗法中非药物治疗的可行性。