Department of Dermatology, John Hunter Hospital, New Lambton Heights, New South Wales, Australia
Department of Dermatology, John Hunter Hospital, New Lambton Heights, New South Wales, Australia.
BMJ Case Rep. 2023 Oct 29;16(10):e254370. doi: 10.1136/bcr-2022-254370.
Pancreatic panniculitis is a rare cutaneous manifestation of pancreatic disease with only scant case reports available to guide management. In this report, a woman in her 60s developed a painful, erythematous and indurated, nodular rash after an episode of acute pancreatitis postendoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). While clinically and radiologically the pancreatitis improved with standard conservative management, the panniculitis remained severely debilitating. Repeat testing of serum pancreatic enzymes revealed persistent and marked elevation. Octreotide was started to inhibit pancreatic enzyme release, and the lesions improved, with resolution of the panniculitis correlating with falling serum pancreatic enzyme levels. Hence, serial pancreatic enzyme testing may have utility in monitoring and management of pancreatic panniculitis.
胰腺性脂膜炎是一种罕见的胰腺疾病皮肤表现,仅有少量病例报告可用于指导治疗。本报告中,一位 60 多岁的女性在接受内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)后发生急性胰腺炎,出现疼痛性、红斑性和硬结性、结节性皮疹。虽然胰腺炎经标准保守治疗后临床和影像学改善,但脂膜炎仍然严重致残。重复检测血清胰腺酶显示持续和显著升高。奥曲肽开始抑制胰腺酶释放,病变改善,脂膜炎的消退与血清胰腺酶水平的下降相关。因此,胰腺酶的连续检测可能对胰腺性脂膜炎的监测和管理具有一定的作用。