Department of Ophthalmology, RWTH Aachen University, Pauwelsstrasse 30, 52074, Aachen, Germany.
Eur J Med Res. 2023 Oct 30;28(1):472. doi: 10.1186/s40001-023-01447-2.
To determine the safety and feasibility of sutureless pars-plana vitrectomy (ppV) in sub-Tenon anesthesia.
In this prospective study. Pain and anxiety at various times after ppV using a visual analogue scale (VAS) and Wong-Baker-FACES scale as well as visual sensations during surgery were investigated. The surgeon evaluated motility, chemosis, overall feasibility.
ppV was performed on 67 eyes (33 sub-Tenon anesthesia, 34 general anesthesia). Pain during surgery in sub-Tenon anesthesia was 1.8 ± 2.2 (0.0-8.0), anxiety was 2.3 ± 2.2 (0.0-8.5). There was a moderate correlation between pain and anxiety (R = 0.58). Comparing sub-Tenon and general anesthesia no difference in pain perception was found the day after surgery. 27.3% of patients saw details, 21.2% saw colors, 90.1% saw light/motion perception, 3.0% had no light perception. Median chemosis after surgery was 1.0 (IQR = 1.0). Median motility of the eye during surgery was 1.0 (IQR = 1.0), median grade was 1.0 (IQR = 1.0). 24.2% of patients showed subconjunctival hemorrhage during or after surgery.
Sutureless pars-plana vitrectomy in sub-Tenon anesthesia was performed safely, with pain and anxiety levels tolerable for the patients and without the necessity for presence of an anesthesiologist. With 88.9% of patients willing to undergo vitreoretinal surgery in sub-Tenon anesthesia again, we recommend it as a standard option. Trial registration This study was approved by the Institutional Ethical Review Board of the RWTH Aachen University (EK 111/19). This study is listed on clinicaltrials.gov (ClinicalTrials.gov identifier: NCT04257188, February 5th 2020).
在球后麻醉下确定无缝线经睫状体平坦部玻璃体切除术(ppV)的安全性和可行性。
在这项前瞻性研究中,我们使用视觉模拟量表(VAS)和 Wong-Baker-FACES 量表评估了 ppV 后不同时间的疼痛和焦虑程度,以及手术过程中的视觉感受。外科医生评估了运动性、球结膜水肿、整体可行性。
共对 67 只眼(33 只球后麻醉,34 只全身麻醉)进行了 ppV。球后麻醉下手术中的疼痛为 1.8±2.2(0-8.0),焦虑为 2.3±2.2(0-8.5)。疼痛和焦虑之间存在中度相关性(R=0.58)。与全身麻醉相比,术后第 1 天患者的疼痛感知无差异。27.3%的患者看到细节,21.2%看到颜色,90.1%看到光/运动感知,3.0%没有光感。术后中位数球结膜水肿为 1.0(IQR=1.0)。手术中眼球运动中位数为 1.0(IQR=1.0),中位数分级为 1.0(IQR=1.0)。24.2%的患者在手术中或手术后出现球结膜下出血。
在球后麻醉下进行无缝线经睫状体平坦部玻璃体切除术是安全的,患者的疼痛和焦虑程度可耐受,且无需麻醉师在场。88.9%的患者愿意再次接受球后麻醉下的玻璃体视网膜手术,因此我们推荐其作为标准选择。
本研究经 RWTH 亚琛大学机构伦理审查委员会批准(EK 111/19)。本研究已在 clinicaltrials.gov 上注册(ClinicalTrials.gov 标识符:NCT04257188,2020 年 2 月 5 日)。