Fowkes F G, Ennis W P, Evans R C, Roberts C J, Williams L A
Br J Surg. 1986 Nov;73(11):891-3. doi: 10.1002/bjs.1800731112.
Guidelines for the initial management of head injuries were formulated by neurosurgeons and a multidisciplinary group of clinicians and administrators attending a seminar convened by the UK Department of Health and Social Security (DHSS). Analysis of data collected previously by the Royal College of Radiologists in nine accident and emergency units in the UK shows that admitting practice varied between centres and was very different from that recommended subsequently in the guidelines. Only 49 per cent (range 22 to 71 per cent) of patients who had skull X-rays and possessed symptoms and signs warranting admission were admitted to hospital and 14 per cent (range 1 to 20 per cent) of those without appropriate symptoms and signs were admitted. Rates of admission for patients with a history of unconsciousness, which according to the guidelines is not a criterion for admission, were up to ten-fold higher than for comparable patients with no such history. Implementation of the guidelines could have a substantial effect on clinical practice and could reduce admissions of patients who had skull X-rays by up to 46 per cent.
英国卫生与社会保障部(DHSS)召集了一场研讨会,神经外科医生以及多学科的临床医生和管理人员共同制定了头部损伤初始管理指南。英国皇家放射科医师学会此前在英国九个事故与急救部门收集的数据显示,各中心的收治做法存在差异,且与指南随后推荐的做法大不相同。在进行了颅骨X光检查且有症状和体征表明需要住院的患者中,只有49%(范围为22%至71%)被收治入院,而在没有相应症状和体征的患者中,有14%(范围为1%至20%)被收治。根据指南,昏迷史并非收治标准,但有昏迷史患者的收治率比无此病史的类似患者高出多达十倍。实施这些指南可能会对临床实践产生重大影响,并可将进行了颅骨X光检查的患者收治率降低多达46%。