Ultraviolet light generates cyclobutane pyrimidine dimer (CPD) and pyrimidine 6-4 pyrimidone (6-4PP) photoproducts that cause skin malignancies if not repaired by nucleotide excision repair (NER). While the faster repair of the more distorting 6-4PPs is attributed mainly to more efficient recognition by XPC, the XPD lesion verification helicase may play a role, as it directly scans the damaged DNA strand. With extensive molecular dynamics simulations of XPD-bound single-strand DNA containing each lesion outside the entry pore of XPD, we elucidate strikingly different verification processes for these two lesions that have very different topologies. The open book-like CPD thymines are sterically blocked from pore entry and preferably entrapped by sensors that are outside the pore; however, the near-perpendicular 6-4PP thymines can enter, accompanied by a displacement of the Arch domain toward the lesion, which is thereby tightly accommodated within the pore. This trapped 6-4PP may inhibit XPD helicase activity to foster lesion verification by locking the Arch to other domains. Furthermore, the movement of the Arch domain, only in the case of 6-4PP, may trigger signaling to the XPG nuclease for subsequent lesion incision by fostering direct contact between the Arch domain and XPG, and thereby facilitating repair of 6-4PP.