Micheli L J, Ireland M L
J Pediatr Orthop. 1987 Jan-Feb;7(1):34-8. doi: 10.1097/01241398-198701000-00007.
Calcaneal apophysitis (Sever disease) is a common cause of heel pain, particularly in the athletically active child. Eighty-five children (137 heels) with calcaneal apophysitis were reviewed. Both heels were affected in 52 (61%) patients. The most common associated foot condition was pronation, occurring in 16 patients. Sixty-eight patients complained that pain was made worse by a specific sport, with soccer leading the list. All patients were treated with a physical therapy program of lower extremity stretching, especially of the heel cords, and ankle dorsiflexion strengthening. Soft Plastizote orthotics or heel cups were used in 98% of patients. Proper athletic shoewear was advised. All patients improved and were able to return to their sport of choice 2 months after the diagnosis. There were two recurrences.
跟骨骨骺炎(Sever病)是足跟疼痛的常见原因,尤其在运动活跃的儿童中。对85例患有跟骨骨骺炎的儿童(137只足跟)进行了回顾性研究。52例(61%)患者双侧足跟均受累。最常见的相关足部情况是内旋,有16例患者出现。68例患者抱怨特定运动会使疼痛加重,其中足球运动居首。所有患者均接受了下肢拉伸的物理治疗方案,尤其是跟腱拉伸,以及踝关节背屈强化训练。98%的患者使用了软质Plastizote矫形器或足跟垫。建议穿着合适的运动鞋。所有患者病情均有改善,诊断后2个月能够恢复其选择的运动。有2例复发。