• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

乳腺癌。分期方法、主要治疗选择及最终结果。

Cancer of the breast. Staging methods, primary treatment options and end results.

作者信息

Donegan W L

出版信息

Major Probl Clin Surg. 1979;5:221-301.

PMID:379450
Abstract

A totally satisfying concept of treatment is not easy to formulate from the complex and often conflicting results of local therapeutic interventions for breast cancer. It seems evident that clinically occult cancer is often beyond the pale of both resection and irradiation at primary treatment, particularly when cancer is found in regional lymph nodes. Despite all combinations of local treatment, the ultimate risk of failure correlates more closely with the stage of the disease at the time of treatment than with the particular form of treatment. Thus the extent of disease must be considered the major, perhaps the ultimate determinant of prognosis. Because, under controlled conditions, several therapeutic alternatives have appeared to provide virtually identical end results in terms of survival and ultimate dissemination of the disease, the adequacy of control within the field of treatment may, in fact, be the most meaningful end result of local treatment. The experience that has accumulated with treatment of breast cancer supports the thesis that removal of the breast accomplishes all that can be achieved in terms of curing the disease, and wider treatment with surgery or irradiation serves only to improve the prospects for local control. Halsted demonstrated this principle with his radical mastectomy and it still seems to be the case. This fact provides further impetus for detecting and treating cancer while it is still localized to the breast. With these generalizations in mind some empirical observations can be added. An anatomic fact is that multiple microscopic foci of cancer that are not evident clinically are often present in the mammary parenchyma. Undisturbed, at least some, and perhaps eventually all, of these foci of cancer progress to become clinical cancers. Thorough removal of the entire breast (the entire mammary parenchyma) eliminates this particular hazard and, one may presume, terminates the disease if it is still limited to the breast. Removal of the underlying pectoralis major muscle provides additional margin around the tissues primarily involved, but sacrific of the muscle is apparently needless unless it is directly invaded by cancer. Microscopic metastases are also often present in regional lymph nodes without being clinically detectable and, left untreated, have the capacity to enlarge and become clinically apparent. Routine wide removal of regional lymph nodes improves the control of cancer at these sites when metastases are present, but whether it improves the chances for cure is doubtful. The fact is that approximately 25 per cent of patients with axillary metastases enjoy prolonged survival free of recurrence, some remaining well even after thirty years (Adair et al., 1974). Whether they would survive as well without removal of the metastases is uncertain. Desease-free survival is highest if metastases are removed while still microscopic, but this phenomenon may simply reflect treatment at an earlier phase in the evolution of the disease...

摘要

从针对乳腺癌的局部治疗干预的复杂且常常相互矛盾的结果中,很难形成一个完全令人满意的治疗理念。显然,临床上隐匿性癌症在初次治疗时往往超出了切除和放疗的范围,尤其是当在区域淋巴结中发现癌症时。尽管采用了各种局部治疗组合,但最终的失败风险与治疗时疾病的分期相关性更强,而非与特定的治疗形式相关。因此,疾病的范围必须被视为预后的主要因素,或许是最终决定因素。因为在可控条件下,几种治疗选择在生存和疾病最终扩散方面似乎能提供几乎相同的最终结果,所以治疗区域内控制的充分性实际上可能是局部治疗最有意义的最终结果。乳腺癌治疗积累的经验支持这样一种观点,即切除乳房能实现治愈疾病所能达到的一切,而更广泛的手术或放疗仅有助于提高局部控制的前景。霍尔斯特德通过他的根治性乳房切除术证明了这一原则,如今似乎仍然如此。这一事实为在癌症仍局限于乳房时进行检测和治疗提供了进一步的动力。考虑到这些普遍观点,还可以补充一些经验性观察。一个解剖学事实是,乳腺实质中常常存在临床上不明显的多个微小癌灶。如果不受到干扰,至少其中一些,也许最终所有这些癌灶都会发展成为临床癌症。彻底切除整个乳房(整个乳腺实质)消除了这种特殊风险,并且可以推测,如果疾病仍局限于乳房,就能终止疾病进程。切除胸大肌可在主要受累组织周围提供额外的边缘,但除非肌肉直接被癌症侵犯,否则显然无需牺牲肌肉。区域淋巴结中也常常存在显微镜下可见的转移灶,但临床上无法检测到,若不进行治疗,它们有能力增大并变得在临床上明显。当存在转移时,常规广泛切除区域淋巴结可改善这些部位的癌症控制,但这是否能提高治愈的机会尚不确定。事实上,大约25%有腋窝转移的患者能长期无复发存活,有些人甚至在三十年后仍状况良好(阿代尔等人,1974年)。如果不切除转移灶他们是否也能存活得同样好尚不确定。如果在转移灶仍为显微镜下可见时就将其切除,无病生存率最高,但这种现象可能仅仅反映了在疾病发展的早期阶段进行了治疗……

相似文献

1
Cancer of the breast. Staging methods, primary treatment options and end results.乳腺癌。分期方法、主要治疗选择及最终结果。
Major Probl Clin Surg. 1979;5:221-301.
2
[Radiation therapy after mastectomy--interdisciplinary consensus puts and end to a controversy. German Society of Senology].乳房切除术后的放射治疗——多学科共识终结了一场争议。德国乳腺病学会
Strahlenther Onkol. 2001 Jan;177(1):1-9.
3
Ten-year results of a randomized clinical trial comparing radical mastectomy and total mastectomy with or without radiation.一项比较根治性乳房切除术与全乳房切除术加或不加放疗的随机临床试验的十年结果。
N Engl J Med. 1985 Mar 14;312(11):674-81. doi: 10.1056/NEJM198503143121102.
4
Low risk of locoregional recurrence of primary breast carcinoma after treatment with a modification of the Halsted radical mastectomy and selective use of radiotherapy.采用改良的Halsted根治性乳房切除术并选择性使用放疗治疗原发性乳腺癌后,局部区域复发风险较低。
Cancer. 1999 Apr 15;85(8):1773-81.
5
Regional nodal recurrence in the management of breast cancer patients with one to three positive axillary lymph nodes. Outcome of patients following tangential irradiation without a separate nodal field.一至三个腋窝淋巴结阳性乳腺癌患者区域淋巴结复发情况。未设独立淋巴结照射野的切线照射患者的结局。
Strahlenther Onkol. 2004 Oct;180(10):623-8. doi: 10.1007/s00066-004-1241-2.
6
Breast cancer surgery: understanding the story.乳腺癌手术:了解其历程。
Todays OR Nurse. 1992 Sep;14(9):5-10.
7
[Natural history of human cancer and prognostic factors. The example of breast cancer].[人类癌症的自然史及预后因素。以乳腺癌为例]
Bull Cancer. 1987;74(1):43-57.
8
Multicentricity in breast cancer: a submacroscopic study.
Pathol Annu. 1986;21 Pt 1:143-58.
9
Metastases to the upper levels of the axillary nodes in carcinoma of the breast and its implications for nodal sampling procedures.乳腺癌腋窝淋巴结高位转移及其对淋巴结取样程序的影响。
Surg Gynecol Obstet. 1984 Mar;158(3):255-9.
10
Prognosis after regional lymph node recurrence in patients with stage I-II breast carcinoma treated with breast conservation therapy.接受保乳治疗的Ⅰ-Ⅱ期乳腺癌患者区域淋巴结复发后的预后
Cancer. 2003 Nov 15;98(10):2144-51. doi: 10.1002/cncr.11767.

引用本文的文献

1
Long-term follow-up of general immune competence in breast cancer. II. Sequential pre- and post-treatment levels: a 10 year study.乳腺癌患者一般免疫能力的长期随访。II. 治疗前后的连续水平:一项10年研究。
Cancer Immunol Immunother. 1986;21(1):6-11. doi: 10.1007/BF00199370.